,
William D. Mounce

William D. Mounce’s Followers (63)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo

William D. Mounce


Website

Genre


William D. Mounce (PhD, Aberdeen University) lives as a writer in Camas, Washington. He is the Vice President of Educational Development at BibleGateway.com and the president of Biblical Training, a nonprofit organization offering the finest in evangelical teaching to the world. See BillMounce.com for more information. Formerly he was the preaching pastor at a church in Spokane, a professor of New Testament and director of the Greek program at Gordon-Conwell Theological Seminary, and a professor of New Testament at Azusa Pacific University. He is the author of the bestselling New Testament Greek resources, Basics of Biblical Greek, and served as the New Testament chair of the English Standard Version translation of the Bible.

William D. Mounce isn't a Goodreads Author (yet), but they do have a blog, so here are some recent posts imported from their feed.

What does Your Face Tell You? (James 1:23-24)

Anyone involved in translation knows that it is almost impossible to hit the nail directly on the head, so to speak. We either say too little, not conveying all the information of the Greek, or we say a little too much, being too interpretive in trying to convey the full meaning of a sentence. Add to that our ignorance of certain constructions, whether they be Greek or Semitic, and it is easy to s

Read more of this blog post »
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on February 09, 2026 09:38
Average rating: 4.28 · 5,345 ratings · 412 reviews · 28 distinct worksSimilar authors
Basics of Biblical Greek Gr...

4.26 avg rating — 2,829 ratings — published 1993 — 5 editions
Rate this book
Clear rating
Basics of Biblical Greek Wo...

4.29 avg rating — 661 ratings — published 1993 — 9 editions
Rate this book
Clear rating
Why I Trust the Bible: Answ...

4.45 avg rating — 365 ratings6 editions
Rate this book
Clear rating
Greek for the Rest of Us

4.06 avg rating — 252 ratings — published 2003 — 7 editions
Rate this book
Clear rating
Pastoral Epistles

4.33 avg rating — 91 ratings — published 2000 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
Mounce's Complete Expositor...

by
4.33 avg rating — 90 ratings — published 2006 — 7 editions
Rate this book
Clear rating
A Graded Reader of Biblical...

4.08 avg rating — 74 ratings — published 1996
Rate this book
Clear rating
The Analytical Lexicon to t...

4.15 avg rating — 67 ratings — published 1993
Rate this book
Clear rating
Te Morphology of Biblical G...

4.17 avg rating — 54 ratings — published 1994 — 4 editions
Rate this book
Clear rating
Biblical Greek: A Compact G...

4.11 avg rating — 45 ratings — published 2011 — 4 editions
Rate this book
Clear rating
More books by William D. Mounce…
Quotes by William D. Mounce  (?)
Quotes are added by the Goodreads community and are not verified by Goodreads. (Learn more)

“As the Italian proverb says, 'Translators are traitors.' At some level we all are traitors to the text, saying a little less than the Greek says (thus leaving some meaning behind) or a little more (when trying to clarify). Under- and over-translation.

A good reason to learn Greek and Hebrew, and an even better reason to read more than one translation.”
William D. Mounce

“Greek normally uses a singular verb when the subject is neuter plural. It is an indication that the writer is viewing the plural subject not as a collection of items but as a single group.”
William D. Mounce, Basics of Biblical Greek Grammar

Topics Mentioning This Author

topics posts views last activity  
Goodreads Librari...: This topic has been closed to new comments. Combine please 971 279 Jul 19, 2021 11:39AM  
Goodreads Librari...: Clean up XIV 1021 627 Mar 21, 2022 05:31PM  


Is this you? Let us know. If not, help out and invite William to Goodreads.