Борис Виан
Born
in France
March 10, 1920
Died
June 23, 1959
|
Пена дней
by
—
published
1947
—
30 editions
|
|
|
Ще плюя върху вашите гробове
by
—
published
1946
—
6 editions
|
|
|
Сърца за изтръгване
by
—
published
1953
—
111 editions
|
|
|
Осень в Пекине
by
—
published
1947
—
88 editions
|
|
|
Червената трева
by
—
published
1950
|
|
|
Мъртвите имат еднаква кожа
by
—
published
1947
—
53 editions
|
|
|
Човекът вълк
by
—
published
1970
—
2 editions
|
|
|
Мравките
by
—
published
1949
—
14 editions
|
|
|
Сердцедер (Азбука-классика)
|
|
|
Волк-оборотень
|
|
“При впадении реки в море всегда есть порог, который трудно преодолеть, где кипит вода и в пене кружатся обломки затонувших кораблей. Воспоминания нахлынули из темноты, натолкнулись на барьер между ночью за окном и светом лампы и то погружались в глубину, то выныривали на поверхность, оборачиваясь либо белесым брюшком, либо серебристой спинкой.”
― L'écume des jours
― L'écume des jours
“В игре Джонни Ходжеса было что-то возвышенное, необъяснимое и абсолютно
чувственное. Чувственность, так сказать, в чистом виде, освобожденная от
всего телесного. Под воздействием музыки все углы комнаты округлились. Колен
и Хлоя лежали теперь в центре некоей сферы.
-- Что это? -- спросила Хлоя.
-- The Mood to be Wooed, -- ответил Колен.
-- Я это почувствовала, -- сказала Хлоя. -- А как доктор войдет в
комнату такой формы?”
― L'écume des jours
чувственное. Чувственность, так сказать, в чистом виде, освобожденная от
всего телесного. Под воздействием музыки все углы комнаты округлились. Колен
и Хлоя лежали теперь в центре некоей сферы.
-- Что это? -- спросила Хлоя.
-- The Mood to be Wooed, -- ответил Колен.
-- Я это почувствовала, -- сказала Хлоя. -- А как доктор войдет в
комнату такой формы?”
― L'écume des jours
“Но с точки зрения нравственности похвально ли платить налоги и получить за это право быть арестованным потому только, что все безропотно платят налоги и на эти деньги содержатся полиция и крупные чиновники. Это порочный круг, который надо разорвать. Пусть отныне никто не платит налогов, и тогда все чиновники умрут от дистрофии и войны больше не будет.”
― Пена дней
― Пена дней


