Simin Behbahani

“Je te reconstruirai, ma patrie.
Si besoin avec l'argile de ma vie
Pour toi, j'érigerai des colonnes.
Avec mes propres ossements
Je respirerai de nouveau ton parfum de fleurs, imbibé du désir de ta jeunesse.
Je laverai ton sang.
Par l'onde de mes larmes en torrent
Un jour ensoleillé,
La noirceur désertera de nouveau nos maisons.
Et je peindrai des poèmes avec l'azur de mon ciel.”
― Simin Behbahani