Constantina Maud's Blog

– Read the English version of this article here: Im Ji-ho, The Wandering Chef –

‘Food is art and holistic medicinal science.’

…Διαβάζει κανείς σε μια επιγραφή στο εστιατόριο Sandang του παγκοσμίου φήμης σεφ Im Jiho στη Σεούλ. Πώς θα μπορούσε συνεπώς να μην κινείται σ’ αυτό ακριβώς το πνεύμα και το ντοκιμαντέρ «Περιπλανώμενος Σεφ» (‘방랑식객 108접시’), όπου το φαγητό και η προετοιμασία του παίρνουν τη χροιά σωστής ιεροτελεστίας;

Με αφορμή λοιπόν την προβολή του «Περιπλανώμενος Σεφ» στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών στις 15 Ιανουαρίου στα πλαίσια το Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ CineDoc 2019-2020, ας πούμε δυο λόγια για τον ξεχωριστό πρωταγωνιστή αυτής της ιστορίας!

Ο Im Jiho (임지호) απέκτησε τις πρώτες γνώσεις φαρμακευτικών φυτών από τους γονείς του. Σήμερα, όταν δε διευθύνει το εστιατόριό του, συμμετέχει σε προσπάθειες που στόχο έχουν να αναδείξουν την Κορεατική κουζίνα μέσ’ από ένα ολιστικό πρίσμα. Προβάλλοντας πως το φαγητό δεν είναι απλώς ένα μέσο για ν’ αποκτά ο οργανισμός μας τα θρεπτικά στοιχεία που χρειάζεται, αλλά μπορεί να έχει κι αυτό μια «πράσινη» και βιώσιμη διάσταση, μέσω της χρήσης ντόπιων φυτών και μεθόδων φτηνών κι εύκολων για όλους, το εστιατόριο Sandang αντικατοπτρίζει πλήρως την κοσμοθεωρία του σεφ Im για υγιεινή διατροφή και θεραπεία (healing) μέσω του φαγητού.

Στη διάρκεια του ντοκιμαντέρ «Περιπλανώμενος Σεφ» γινόμαστε συνοδοιπόροι στο επί δεκαετίες ταξίδι του Im Jiho στα ορεινά της Κορέας προς αναζήτηση συστατικών μαγειρικής. Συστατικών ασυνήθιστων μεν (όπως αγριοβότανα, βελανίδια ή βρύα), μα που παράλληλα αποτυπώνουν την αφοσίωσή του στο να αφουγκράζεται και να συγχρονίζεται με τη γλώσσα της φύσης. Κατά τη διαδρομή του, ο Im Jiho μαγειρεύει για τους ηλικιωμένους κατοίκους που συναντά και δένεται μαζί τους με σχέσεις ζωής. Όταν μια αγαπημένη του φίλη πεθαίνει, ο σεφ αναλαμβάνει το τεράστιο εγχείρημα να ετοιμάσει ένα γεύμα 108 πιάτων προς τιμήν της.

Καθώς το οδοιπορικό προχωρά, ο σεφ Im μοιράζεται τη δική του θλιβερή οικογενειακή ιστορία εγκατάλειψης που τον σημάδεψε. Μέσω αυτού, η σκηνοθέτιδα Park Hyeryeong θίγει έτσι και το ζήτημα των οικογενειακών δεσμών. Χάρη στον ευαίσθητο φακό της, όπως αυτός ακολουθεί βήμα βήμα τις μοναδικές εμπειρίες του Im Jiho, συνειδητοποιούμε πως το φαγητό μπορεί να γίνει δίαυλος επικοινωνίας που μας διδάσκει πώς να διοχετεύουμε αλλά και να μοιραζόμαστε τα συναισθήματά μας. Σαν καθρέφτης των βαθύτερων, ανεκπλήρωτων επιθυμιών μας, κάτι τόσο απλό φαινομενικά όπως ένα πιάτο φαγητό μπορεί να έρθει και να ξεθάψει έντονες μνήμες από το παρελθόν ή να γίνει η μαγιά για νέους, μοναδικούς δεσμούς στοργής. Κι ο «Περιπλανώμενος Σεφ» το αποδεικνύει το δίχως άλλο, μ’ έναν τρόπο που μιλά κατευθείαν στην καρδιά και δίνει ανεκτίμητα μαθήματα ανθρωπιάς.

Το trailer του ντοκιμαντέρ «Περιπλανώμενος Σεφ»

Rating: 4 out of 5.

Συντάκτρια: Κωνσταντίνα Κουτσουπιά [Korea Supporter για την Korean Embassy in Greece (주그리스 대한민국대사관)]

Πρωτότυπος τίτλος ντοκιμαντέρ: ‘ 방랑식객 108접시’ (The Wandering Chef – 108 plates) – Διάρκεια: 85’ – Έτος: 2018

Ημερολόγιο προβολών στην Αθήνα:

-Τετάρτη 15 Ιανουαρίου, 20.00 – Institut Français d’Athènes/Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών

-Σάββατο 18 Ιανουαρίου, 16.00 – Danaos Cinema

-Κυριακή 19 Ιανουαρίου, 16.00 – Danaos Cinema

-Κυριακή 26 Ιανουαρίου, 16.00 – Ααβόρα

(Facebook σύνδεσμος εκδήλωσης)

Ενδεικτικές πηγές:

Chef Im Jiho’s ‘Sandang’

[씨네마 토크] 2019 시드니 영화제가 비추는 한국영화

The Wandering Chef – Margaret Mead Film Festival

Εικόνα εξωφύλλου: Σχεδιασμένη στο Canva από Konstantina Koutsoupia

Η Πρεσβεία της Κορέας δεν είναι υπεύθυνη για την εγκυρότητα του περιεχομένου και οι απόψεις και συστάσεις που διατυπώνονται αντιπροσωπεύουν τα εμπλεκόμενα άτομα (συντάκτης του κάθε άρθρου) και δεν αποτελούν άποψη ή σύσταση της Πρεσβείας της Κορέας.

Επόμενοι σταθμοί στην περιήγηση στον Κορεάτικο πολιτισμό: Traditional healing; Καλώς ήρθατε στο Χωριό Donguibogam! και Ένα μουσικό ταξίδι στα Κορεάτικα 80s και τις αρχές των 90s!

Άλλα σχετικά άρθρα:

Minari (Κριτική – Film review)

Dongju: The Portrait of a Poet (Film Review)

A stroll in the book world of Korea – Part I

Μια βόλτα στον κορεάτικο κόσμο του βιβλίου – Μέρος II

Φωτογραφία εξωφύλλου: Επίσημη αφίσα του ντοκυμαντέρ ‘The Wandering Chef’

Photo by © Constantina Koutsoupia

10 years ago, on this day, this firstborn was a newborn.
Truly grateful to the incredible Ocelotos Editions for making these ‘stars’ a ‘truth’ in that summer of 2014 *indispensable pun for this novel’s lovely readership*

It certainly has been a journey, navigating both in the increasingly dystopian ‘real world’ and the aspiringly utopian one of The Age of Stones.
Celebrating this birthday, I invite you to stay tuned for a related, bookish surprise in the upcoming months.

The past few years in the ‘real world’ have been a journey of its own for me, with profound losses but also with unexpected gains. Therefore, carrying on with the next installment of The Age of Stones saga may be happening at an unavoidably slow pace, but that doesn’t change that it IS happening. Until then, I am working on the 2nd and revised edition of Hydranos.

At which point, I am thinking, what is the ‘real world’ anyway? If anything, it should at least be a place where being our authentic selves does not equal undoing the same right of all others.
Keep reading about better worlds, keep dreaming of a better world–and help make it happen.

The Greek edition of Hydranos is out of print, but you can get the English one here as your next summer read!

10 years ago, on this day, this firstborn was a newborn.
Truly grateful to the incredible Ocelotos Editions for making these ‘stars’ a ‘truth’ in that summer of 2014 *indispensable pun for this novel’s lovely readership*

It certainly has been a journey, navigating both in the increasingly dystopian ‘real world’ and the aspiringly utopian one of The Age of Stones.
Celebrating this birthday, I invite you to stay tuned for a related, bookish surprise in the upcoming months.

The past few years in the ‘real world’ have been a journey of its own for me, with profound losses but also with unexpected gains. Therefore, carrying on with the next installment of The Age of Stones saga may be happening at an unavoidably slow pace, but that doesn’t change that it IS happening. Until then, I am working on the 2nd and revised edition of Hydranos.

At which point, I am thinking, what is the ‘real world’ anyway? If anything, it should at least be a place where being our authentic selves does not equal undoing the same right of all others.
Keep reading about better worlds, keep dreaming of a better world–and help make it happen.

The Greek edition of Hydranos is out of print, but you can get the English one here as your next summer read!

책은 사람을 창조한다.
People create books and books create people.
.
The first time I sat down to brainstorm about the outline of this article, I reread the above inspiring quote written on my tea mug–a bookish item I acquired a decade ago from a beloved bookshop in Panepistimou St. in Athens. This concise phrase is, to say the least, a testament to the importance of books and literature in Korean culture and overall way of life. It also makes one wonder, “is this true in my country, too?”
.
Non-fiction today on the menu. And yet, I write all about books again.📚
You can read my latest article published by KOCIS-KOREA.net at this link .
(And if you enjoy it, do click 'like' on the website there under the article's title. ;) )
.

You can read the English version of this article here: The MBTI Trend in Korea – A K-Drama Guide [with Infographics]

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα τελευταία δύο χρόνια η πραγματικότητα και η καθημερινότητά μας έχει αλλάξει ριζικά λόγω της πανδημίας του covid19 και των σχετικών lockdown. Ίσως αυτός να είναι ένας ακόμη λόγος που όλο και περισσότεροι οδηγηθήκαμε στο να εμβαθύνουμε στους εσωτερικούς μας κόσμους και να μάθουμε περισσότερα για τον εαυτό μας–ακόμα κι αν είναι, για παράδειγμα, μέσα από απλές, διασκεδαστικές δραστηριότητες όπως ένα κουίζ προσωπικότητας!

Αυτή είναι η περίπτωση και του τεστ MBTI. Παρά τη διχογνωμία γύρω από την επιστημονική του εγκυρότητα, ο Myers-Briggs Δείκτης Τύπων (MBTI) είναι δημοφιλής σε όλον τον κόσμο εδώ και αρκετό καιρό, ενώ ειδικά εν μέσω των lockdown για τον κορονοϊό αυξήθηκε θεαματικά η απήχησή του και στην Κορέα. Ενώ λοιπόν η χώρα πρωτοπορεί για άλλη μια φορά σε ό,τι αφορά τον αυτοστοχασμό και την αυτοανακάλυψη, πληθαίνουν διαρκώς και οι διαδικτυακές πηγές όπου μπορεί κανείς να βρει αυτό το ερωτηματολόγιο και να ανακαλύψει το δικό του τύπο. Παράλληλα, κάνουν την εμφάνισή τους όλο και πιο πολλές, συναφείς κοινότητες στον ψηφιακό κόσμο, από ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης μέχρι fora συζήτησης για το MBTI.

Εμπνευσμένο και από τις θεωρίες του Carl Jung, το MBTI διακρίνει 16 τύπους προσωπικότητας, που συνήθως ομαδοποιούνται σε 4 κατηγορίες (NFs, SFs, NTs και STs). Κάθε μία από αυτές τις προσωπικότητες αποτελείται από ένα σύμπλεγμα 4 χαρακτηριστικών μεταξύ των εξής ζευγαριών: Εσωστρέφεια (I) ή Εξωστρέφεια (E), Διαίσθηση (N) ή Αίσθηση (S), Συναίσθημα (F) ή Σκέψη (T) και Κρίση (J) ή Αντίληψη (P). Έχοντας μελετήσει αρκετά το MBTI στα πλαίσια της διαρκούς έρευνάς μου ως συγγραφέα και αφότου επεξεργάστηκα ένα ευρύ φάσμα κορεατικών σειρών διαφόρων ειδών, δημιούργησα τις παρακάτω κάρτες infographic για καθέναν από τους 16 τύπους προσωπικότητας MBTI, εμπνευσμένες από τους πιο αντιπροσωπευτικούς πρωταγωνιστές.

Ετοιμαστείτε λοιπόν να ανακαλύψτε ποιος χαρακτήρας K-Drama είναι το MBTI alter ego σας!

INFJ-Ο Σύμβουλος

Εάν ο INFJ είναι ο τύπος της προσωπικότητάς σας, εκτιμάτε την ενσυναίσθηση, τη δικαιοσύνη και τα ιδανικά πάνω από όλα.

K-Drama alter ego: Kim Ga-on (The Devil Judge), Kim Yu-mi (Yumi’s Cells)

Κάρτα INFJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «The Devil Judge» και το «Yumi’s Cells» | tvN

INFP-Ο Ονειροπόλος

Οι INFP έχουν έναν ισχυρό πυρήνα προσωπικών αξιών και μια καρδιά γεμάτη όνειρα και έμπνευση.

K-Drama alter ego: Oh Yeon-joo (W), Ha-roo (Extraordinary You)

Κάρτα INFP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «W» και το «Extraordinary You» | MBC

ENFJ-Ο Πρωταγωνιστής

Εάν είστε ENFJ, οι άνθρωποι σας βλέπουν και σας ακολουθούν ως έναν ηγέτη γεμάτο συμπόνια και μεγάλα οράματα για το μέλλον.

K-Drama alter ego: Seo Dal-mi (Start-Up), Gu Chan-seong (Hotel del Luna)

Κάρτα ENFJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Start-Up» και το «Hotel del Luna» | tvN

ENFP-Ο Πρωταθλητής

Ενθουσιώδεις και οραματιστές, οι ENFP μεταπηδούν από τη μια ιδέα στην άλλη αναζητώντας την πρωτοτυπία.

K-Drama alter egos: Jung Joon-hyung (Weightlifting Fairy Kim Bokjoo) , Hae-soo (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo)

Κάρτα ENFP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Weightlifting Fairy Kim Bokjoo» (MBC) και το «Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo » (SBS)

INTJ-Ο Αρχιτέκτονας

Οι INTJ δεν αποκλίνουν ποτέ από τις ξεκάθαρες απόψεις τους και οι ιδέες που προσφέρουν είναι γεμάτες ευφυΐα και διαίσθηση.

K-Drama alter ego: Ji Hae-soo (It’s OK, That’s Love), Ryan Gold (Her Private Life)

Κάρτα INTJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «It’s OK, That’s Love» (SBS) και το «Her Private Life» (tvN)

INTP-Ο Εφευρέτης

Μπορείτε να βρείτε έναν INTP χαμένο στις σκέψεις του ή να ανακαλύπτει την επόμενη θεραπεία για το οτιδήποτε!

K-Drama alter ego: Nam Do-san (Start-Up), An Jeong-ha (Record of Youth)

Κάρτα INTP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Start-Up» και το «Record of Youth» | tvN

ENTJ-Ο Στρατηγός

Εάν είστε ENTJ, ένα καλά μελετημένο σχέδιο είναι για σας το άλφα και το ωμέγα — και συνήθως η έκβασή του είναι ακριβώς αυτή που σκοπεύατε.

K-Drama alter ego: Jo Yi-seo (Itaewon Class), Kang Yo-han (The Devil Judge)

Κάρτα ENTJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Itaewon Class» (JTBC) και το «The Devil Judge» (tvN)

ENTP-Ο Ρήτορας

Είναι σχεδόν αδύνατο να νικήσει κανείς τους ENTP στη μάχη των επιχειρημάτων, ενώ έχουν για κάθε περίσταση έτοιμο ένα δηκτικό ευφυολόγημα.

K-Drama alter ego: Jang Jae-yeol (It’s OK, That’s Love), Kim So-yong (Mr. Queen)

Κάρτα ENTP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από τα «It’s OK, That’s Love» (SBS) και «Mr. Queen» (tvN)

ISFJ-Ο Υπερασπιστής

Οι ISFJ είναι αφοσιωμένοι στα αγαπημένα τους πρόσωπα, στους στόχους τους για τη ζωή και στο να κάνουν τους άλλους να νιώθουν ασφάλεια.

K-Drama alter ego: Kang Mi-rae (My ID is Gangnam Beauty), Park Dong-hoon (My Mister)

Κάρτα ISFJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «My ID is Gangnam Beauty» (JTBC) και το «My Mister» (tvN)

ISFP-Ο Καλλιτέχνης

Αν είστε ISFP, οι προσωπικές σας αξίες είναι αδιαπραγμάτευτες — όπως και το εμφανισιακό σας στυλ!

K-Drama alter egos: Yoo Na-bi (Nevertheless), Lee Chae-rok (Navillera)

Κάρτα ISFP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Nevertheless» (JTBC) και το «Navillera» (tvN)

ESFJ-Ο Πάροχος

Οι ESFJ ξέρουν πώς να φροντίζουν πραγματικά τους άλλους και πιστεύουν ότι ο συνεχώς αυξανόμενος κοινωνικός τους κύκλος είναι το πιο πολύτιμο αγαθό τους.

K-Drama alter egos: Yoo Jin-oh (Chicago Typewriter) , Pyo Na-ri (Jealousy Incarnate)

Κάρτα ESFJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Chicago Typewriter» (tvN) και το «Jealousy Incarnate» (SBS)

ESFP-Ο Διασκεδαστής

Οι ESFP λατρεύουν τη ζωή και την ψυχαγωγία και φροντίζουν να μυούν σε αυτό όλους τους άλλους.

K-Drama alter ego: Kim Bok-joo (Weightlifting Fairy Kim Bokjoo) , Baek In-ho (Cheese in the Trap)

Κάρτα ESFP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Weightlifting Fairy Kim Bokjoo » (MBC) και το «Cheese in the Trap» (tvN)

ISTJ-Ο Πραγματιστής

Οι ISTJ είναι αδιάλλακτοι στη θέση τους και εκτιμούν τη λογική πάνω από όλα.

K-Drama alter ego: Kim Shin (Guardian: The Lonely and Great God), Yoon Hye-jin (Hometown Cha-cha-cha)

Κάρτα ISTJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Guardian: The Lonely and Great God» και το «Hometown Cha-cha-cha» | tvN

ISTP-Ο Μαχητής

Οι ISTP απολαμβάνουν το χρόνο που περνάνε μόνοι τους, καθώς και τη δράση και την ανεξαρτησία.

K-Drama alter egos: Yoon Ji-woo (My Name), Kim Jung-hwan (Reply 1988)

Κάρτα ISTP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «My Name» (Netflix) και το «Reply 1988» (tvN)

ESTJ-Ο Διοικητής

Οι ESTJ θέτουν το ρυθμό σχεδόν σε όποια κατάσταση κι αν βρίσκονται, όντας ψύχραιμοι διοργανωτές και ηγέτες.

K-Drama alter ego: Jung Sun-ah (The Devil Judge), Lee Young-joon (What’s Wrong with Secretary Kim)

Κάρτα ESTJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το “The Devil Judge” και το “What’s Wrong with Secretary Kim” | tvN

ESTP-Ο Τυχοδιώκτης

Αμετάκλητα τολμηροί, οι ESTP ξέρουν πώς να διασκεδάζουν και να απολαμβάνουν κάθε συναρπαστική πλευρά της ζωής.

K-Drama alter egos: Heo Joon-jae (The Legend of the Blue Sea), Jung Tae-eul (The King: Eternal Monarch)

Κάρτα ESTP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «The Legend of the Blue Sea» και το «The King: Eternal Monarch» | SBS

Είστε περίεργοι για το δικό σας τύπο MBTI; Τι καλύτερος τρόπος από να ανακαλύψετε τα πάντα για αυτόν μέσ’ από τα αγαπημένα σας K-Dramas!

Η Πρεσβεία της Κορέας δεν είναι υπεύθυνη για την εγκυρότητα του περιεχομένου και οι απόψεις και συστάσεις που διατυπώνονται αντιπροσωπεύουν τα εμπλεκόμενα άτομα (συντάκτης του κάθε άρθρου) και δεν αποτελούν άποψη ή σύσταση της Πρεσβείας της Κορέας.

Did you know Skemmos types as ENTP? Or that Drynoe is one of the INFJ characters of ‘The Age of Stones’ universe? Discover your alter ego in the world of Hydranos!

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα τελευταία δύο χρόνια η πραγματικότητα και η καθημερινότητά μας έχει αλλάξει ριζικά λόγω της πανδημίας του covid19 και των σχετικών lockdown. Ίσως αυτός να είναι ένας ακόμη λόγος που όλο και περισσότεροι οδηγηθήκαμε στο να εμβαθύνουμε στους εσωτερικούς μας κόσμους και να μάθουμε περισσότερα για τον εαυτό μας–ακόμα κι αν είναι, για παράδειγμα, μέσα από απλές, διασκεδαστικές δραστηριότητες όπως ένα κουίζ προσωπικότητας!

Αυτή είναι η περίπτωση και του τεστ MBTI. Παρά τη διχογνωμία γύρω από την επιστημονική του εγκυρότητα, ο Myers-Briggs Δείκτης Τύπων (MBTI) είναι δημοφιλής σε όλον τον κόσμο εδώ και αρκετό καιρό, ενώ ειδικά εν μέσω των lockdown για τον κορονοϊό αυξήθηκε θεαματικά η απήχησή του και στην Κορέα. Ενώ λοιπόν η χώρα πρωτοπορεί για άλλη μια φορά σε ό,τι αφορά τον αυτοστοχασμό και την αυτοανακάλυψη, πληθαίνουν διαρκώς και οι διαδικτυακές πηγές όπου μπορεί κανείς να βρει αυτό το ερωτηματολόγιο και να ανακαλύψει το δικό του τύπο. Παράλληλα, κάνουν την εμφάνισή τους όλο και πιο πολλές, συναφείς κοινότητες στον ψηφιακό κόσμο, από ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης μέχρι fora συζήτησης για το MBTI.

Εμπνευσμένο και από τις θεωρίες του Carl Jung, το MBTI διακρίνει 16 τύπους προσωπικότητας, που συνήθως ομαδοποιούνται σε 4 κατηγορίες (NFs, SFs, NTs και STs). Κάθε μία από αυτές τις προσωπικότητες αποτελείται από ένα σύμπλεγμα 4 χαρακτηριστικών μεταξύ των εξής ζευγαριών: Εσωστρέφεια (I) ή Εξωστρέφεια (E), Διαίσθηση (N) ή Αίσθηση (S), Συναίσθημα (F) ή Σκέψη (T) και Κρίση (J) ή Αντίληψη (P). Έχοντας μελετήσει αρκετά το MBTI στα πλαίσια της διαρκούς έρευνάς μου ως συγγραφέα και αφότου επεξεργάστηκα ένα ευρύ φάσμα κορεατικών σειρών διαφόρων ειδών, δημιούργησα τις παρακάτω κάρτες infographic για καθέναν από τους 16 τύπους προσωπικότητας MBTI, εμπνευσμένες από τους πιο αντιπροσωπευτικούς πρωταγωνιστές.

Ετοιμαστείτε λοιπόν να ανακαλύψτε ποιος χαρακτήρας K-Drama είναι το MBTI alter ego σας!

INFJ-Ο Σύμβουλος

Εάν ο INFJ είναι ο τύπος της προσωπικότητάς σας, εκτιμάτε την ενσυναίσθηση, τη δικαιοσύνη και τα ιδανικά πάνω από όλα.

K-Drama alter ego: Kim Ga-on (The Devil Judge), Kim Yu-mi (Yumi’s Cells)

Κάρτα INFJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «The Devil Judge» και το «Yumi’s Cells» | tvN

INFP-Ο Ονειροπόλος

Οι INFP έχουν έναν ισχυρό πυρήνα προσωπικών αξιών και μια καρδιά γεμάτη όνειρα και έμπνευση.

K-Drama alter ego: Oh Yeon-joo (W), Ha-roo (Extraordinary You)

Κάρτα INFP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «W» και το «Extraordinary You» | MBC

ENFJ-Ο Πρωταγωνιστής

Εάν είστε ENFJ, οι άνθρωποι σας βλέπουν και σας ακολουθούν ως έναν ηγέτη γεμάτο συμπόνια και μεγάλα οράματα για το μέλλον.

K-Drama alter ego: Seo Dal-mi (Start-Up), Gu Chan-seong (Hotel del Luna)

Κάρτα ENFJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Start-Up» και το «Hotel del Luna» | tvN

ENFP-Ο Πρωταθλητής

Ενθουσιώδεις και οραματιστές, οι ENFP μεταπηδούν από τη μια ιδέα στην άλλη αναζητώντας την πρωτοτυπία.

K-Drama alter egos: Jung Joon-hyung (Weightlifting Fairy Kim Bokjoo) , Hae-soo (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo)

Κάρτα ENFP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Weightlifting Fairy Kim Bokjoo» (MBC) και το «Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo » (SBS)

INTJ-Ο Αρχιτέκτονας

Οι INTJ δεν αποκλίνουν ποτέ από τις ξεκάθαρες απόψεις τους και οι ιδέες που προσφέρουν είναι γεμάτες ευφυΐα και διαίσθηση.

K-Drama alter ego: Ji Hae-soo (It’s OK, That’s Love), Ryan Gold (Her Private Life)

Κάρτα INTJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «It’s OK, That’s Love» (SBS) και το «Her Private Life» (tvN)

INTP-Ο Εφευρέτης

Μπορείτε να βρείτε έναν INTP χαμένο στις σκέψεις του ή να ανακαλύπτει την επόμενη θεραπεία για το οτιδήποτε!

K-Drama alter ego: Nam Do-san (Start-Up), An Jeong-ha (Record of Youth)

Κάρτα INTP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Start-Up» και το «Record of Youth» | tvN

ENTJ-Ο Στρατηγός

Εάν είστε ENTJ, ένα καλά μελετημένο σχέδιο είναι για σας το άλφα και το ωμέγα — και συνήθως η έκβασή του είναι ακριβώς αυτή που σκοπεύατε.

K-Drama alter ego: Jo Yi-seo (Itaewon Class), Kang Yo-han (The Devil Judge)

Κάρτα ENTJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Itaewon Class» (JTBC) και το «The Devil Judge» (tvN)

ENTP-Ο Ρήτορας

Είναι σχεδόν αδύνατο να νικήσει κανείς τους ENTP στη μάχη των επιχειρημάτων, ενώ έχουν για κάθε περίσταση έτοιμο ένα δηκτικό ευφυολόγημα.

K-Drama alter ego: Jang Jae-yeol (It’s OK, That’s Love), Kim So-yong (Mr. Queen)

Κάρτα ENTP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από τα «It’s OK, That’s Love» (SBS) και «Mr. Queen» (tvN)

ISFJ-Ο Υπερασπιστής

Οι ISFJ είναι αφοσιωμένοι στα αγαπημένα τους πρόσωπα, στους στόχους τους για τη ζωή και στο να κάνουν τους άλλους να νιώθουν ασφάλεια.

K-Drama alter ego: Kang Mi-rae (My ID is Gangnam Beauty), Park Dong-hoon (My Mister)

Κάρτα ISFJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «My ID is Gangnam Beauty» (JTBC) και το «My Mister» (tvN)

ISFP-Ο Καλλιτέχνης

Αν είστε ISFP, οι προσωπικές σας αξίες είναι αδιαπραγμάτευτες — όπως και το εμφανισιακό σας στυλ!

K-Drama alter egos: Yoo Na-bi (Nevertheless), Lee Chae-rok (Navillera)

Κάρτα ISFP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Nevertheless» (JTBC) και το «Navillera» (tvN)

ESFJ-Ο Πάροχος

Οι ESFJ ξέρουν πώς να φροντίζουν πραγματικά τους άλλους και πιστεύουν ότι ο συνεχώς αυξανόμενος κοινωνικός τους κύκλος είναι το πιο πολύτιμο αγαθό τους.

K-Drama alter egos: Yoo Jin-oh (Chicago Typewriter) , Pyo Na-ri (Jealousy Incarnate)

Κάρτα ESFJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Chicago Typewriter» (tvN) και το «Jealousy Incarnate» (SBS)

ESFP-Ο Διασκεδαστής

Οι ESFP λατρεύουν τη ζωή και την ψυχαγωγία και φροντίζουν να μυούν σε αυτό όλους τους άλλους.

K-Drama alter ego: Kim Bok-joo (Weightlifting Fairy Kim Bokjoo) , Baek In-ho (Cheese in the Trap)

Κάρτα ESFP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Weightlifting Fairy Kim Bokjoo » (MBC) και το «Cheese in the Trap» (tvN)

ISTJ-Ο Πραγματιστής

Οι ISTJ είναι αδιάλλακτοι στη θέση τους και εκτιμούν τη λογική πάνω από όλα.

K-Drama alter ego: Kim Shin (Guardian: The Lonely and Great God), Yoon Hye-jin (Hometown Cha-cha-cha)

Κάρτα ISTJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «Guardian: The Lonely and Great God» και το «Hometown Cha-cha-cha» | tvN

ISTP-Ο Μαχητής

Οι ISTP απολαμβάνουν το χρόνο που περνάνε μόνοι τους, καθώς και τη δράση και την ανεξαρτησία.

K-Drama alter egos: Yoon Ji-woo (My Name), Kim Jung-hwan (Reply 1988)

Κάρτα ISTP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «My Name» (Netflix) και το «Reply 1988» (tvN)

ESTJ-Ο Διοικητής

Οι ESTJ θέτουν το ρυθμό σχεδόν σε όποια κατάσταση κι αν βρίσκονται, όντας ψύχραιμοι διοργανωτές και ηγέτες.

K-Drama alter ego: Jung Sun-ah (The Devil Judge), Lee Young-joon (What’s Wrong with Secretary Kim)

Κάρτα ESTJ Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το “The Devil Judge” και το “What’s Wrong with Secretary Kim” | tvN

ESTP-Ο Τυχοδιώκτης

Αμετάκλητα τολμηροί, οι ESTP ξέρουν πώς να διασκεδάζουν και να απολαμβάνουν κάθε συναρπαστική πλευρά της ζωής.

K-Drama alter egos: Heo Joon-jae (The Legend of the Blue Sea), Jung Tae-eul (The King: Eternal Monarch)

Κάρτα ESTP Infographic από την Κωνσταντίνα Κουτσουπιά – με επίσημες φωτογραφίες προώθησης από το «The Legend of the Blue Sea» και το «The King: Eternal Monarch» | SBS

Είστε περίεργοι για το δικό σας τύπο MBTI; Τι καλύτερος τρόπος από να ανακαλύψετε τα πάντα για αυτόν μέσ’ από τα αγαπημένα σας K-Dramas!

Η Πρεσβεία της Κορέας δεν είναι υπεύθυνη για την εγκυρότητα του περιεχομένου και οι απόψεις και συστάσεις που διατυπώνονται αντιπροσωπεύουν τα εμπλεκόμενα άτομα (συντάκτης του κάθε άρθρου) και δεν αποτελούν άποψη ή σύσταση της Πρεσβείας της Κορέας.

Για νέες αναρτήσεις γύρω από την πλούσια κουλτούρα της Κορέας, μείνετε συντονισμένοι εδώ ακολουθώντας το blog μου! (Follow button στα δεξιά της σελίδας)

Rating: 4 out of 5.

What started out as brainstorming for my review of the second, fantasy installment of Robin Hobb’s The Farseer Trilogy ended up being a struggle to pick just one quote from the book to share in it.

Review’s Labour Lost, to say the least.

Therefore, I ultimately decided for it to be a tiny bit more … quote-centered, so to speak. Without any further ado, below you can read some of my favourite passages from Royal Assassin huddling up in categories by theme. And if any resonate with you too, even better!

A Feminist is as a Feminist does

‘Royal Assassin’ book cover © HarperVoyager

We have been rudderless and drifted, pounded by the waves and pushed by every wind. And now, comes a woman, to take the tiller and cry the course. I find it a course full to my liking!

“The man that went would have to be very trustworthy and strong of will.” “Such a man sounds like a woman to me,” Kettricken quipped.

“I am not a changeable man,” he told me. “If I had loved her, I would love her still.”

What she could not leave behind was what I had done to her belief in herself. That she must carry with her forever, a belief that she had been tricked and used by a selfish lying boy who lacked even the courage to fight for her.

I was part of the circle that protected the Queen. At least, I thought I was, until I realized she was actually fighting beside me.

Mental Health – The Medieval Angst Way

I’ve always been partial to novel characters who, even if they breathe and walk in imaginary realms and made-up universes, they display rich inner worlds; and even more so if these inner worlds help un-taboo mental health issues and raise awareness. For example, FitzChivalry, the POV protagonist of The Farseer Trilogy may not be my ultimate favourite literary character; however, his introspective musings do indeed have this rich and honest quality. On to the quotes, though!

The steady physical effort, the lack of anything to focus on put me into a waking dream about nothing.

Our own ambitions and tasks that we set for ourselves, the framework we attempt to impose upon the world, is no more than a shadow of a tree cast across the snow. It will change as the sun moves, be swallowed in the night, sway with the wind, and when the smooth snow vanishes, it will lie distorted upon the uneven earth. But the tree continues to be.

Then from somewhere, like a feather floating in a breeze, or a mote dancing in a sunbeam, came Verity’s voice telling me, “Being open is simply not being closed.”

I woke up sometime. Of all the cruel jests fate had recently played on me, I decided that awakening was the cruelest.

The exercise for centering oneself is a simple one. Stop thinking of what you intend to do. Stop thinking of what you have just done. Then, stop thinking that you have stopped thinking of those things. Then you will find the Now, the time that stretches eternal, and is really the only time there is. Then, in that place, you will finally have time to be yourself.

But with every step I took up that drafty staircase, my anger grew. It was not the kind of anger that led to ranting and blows between men. This was an anger born as much from weariness and frustration as from any hurt. This was the sort of anger that led a man to stop everything, to say simply, “I cannot bear this anymore.”

These Covid19 Days

They sure do provide a whole different prism for our reader’s eyes and mind, don’t they?

The rest of that winter passed as swiftly as the first half had dragged. The separate parts of my life became like beads and I the string that ran through them all.

I longed for savage winter weather to match my mood, but the skies continued blue and the winds calm.

“There has to be a final solution. Nothing, no one can go on like this. There must be a way to make an end of this.”

Verity

‘Verity’ is by definition a virtue, yes. But, in The Farseer Trilogy, he‘s something more. He’s a truly exceptional character, about whom I’d be lying if I said he didn’t persistently remind me of a motto widely popular nowadays across readership circles: Read (about) men written by women.

The network of lives he had touched so briefly for me were as if he had opened his palm to reveal he cupped a handful of priceless gems. People. His people. It was not some rocky coast or rich pastureland that he stood watch over. It was these folk, these bright glimpses of other lives unlived by him, but cherished all the same. This was Verity’s kingdom.

It was as if I had stirred gray-coated embers and suddenly found the cherry-red coal that glowed in their depths. He burned too brightly.

Verity’s thoughts, almost calm with the same steadiness that seizes one as a weapon is brought to the ready.

The whole world was a spaceless place, all things inside of all other things. I did not say his name aloud or think of his face. Verity was there, had always been right there, and joining him was effortless.

The Wit

The Wit is one of the world-building aspects of Robin Hobb’s The Farseer Trilogy; and therefore I wouldn’t wish to spoil it for you by saying anything more about it!

Rest. I will stand watch. I cannot explain what happened next. I let go of something, something I had clutched all my life without being aware of gripping it. I sank down into soft warm darkness, into a safe place, while a wolf kept watch through my eyes.

There is a cleanness to life that can be had when you but hunt and eat and sleep. In the end, no more than this is really needed by anyone. We ran alone, we the Wolf, and we lacked for nothing.

And saved the best Wit quote for last:

Come, hunt with me, the invitation whispers in my heart. Leave the pain behind and let your life be your own again. There is a place where all time is now, and the choices are simple and always your own. Wolves have no Kings.

Come away indeed, o human child. And read–your pains–away.

Which of these quotes resonates with you the most?

If you’re on the lookout for more fantasy worlds to lose yourself in, ‘The Age of Stones’ universe and its Nations might just hold the key.

Bonus: Read all about the Invisible Cities in my review of this inspiring book!

Rating: 4 out of 5.

What started out as brainstorming for my review of the second, fantasy installment of Robin Hobb’s The Farseer Trilogy ended up being a struggle to pick just one quote from the book to share in it.

Review’s Labour Lost, to say the least.

Therefore, I ultimately decided for it to be a tiny bit more … quote-centered, so to speak. Without any further ado, below you can read some of my favourite passages from Royal Assassin huddling up in categories by theme. And if any resonate with you too, even better!

A Feminist is as a Feminist does

‘Royal Assassin’ book cover © HarperVoyager

We have been rudderless and drifted, pounded by the waves and pushed by every wind. And now, comes a woman, to take the tiller and cry the course. I find it a course full to my liking!

“The man that went would have to be very trustworthy and strong of will.” “Such a man sounds like a woman to me,” Kettricken quipped.

“I am not a changeable man,” he told me. “If I had loved her, I would love her still.”

What she could not leave behind was what I had done to her belief in herself. That she must carry with her forever, a belief that she had been tricked and used by a selfish lying boy who lacked even the courage to fight for her.

I was part of the circle that protected the Queen. At least, I thought I was, until I realized she was actually fighting beside me.

Mental Health – The Medieval Angst Way

I’ve always been partial to novel characters who, even if they breathe and walk in imaginary realms and made-up universes, they display rich inner worlds; and even more so if these inner worlds help un-taboo mental health issues and raise awareness. For example, FitzChivalry, the POV protagonist of The Farseer Trilogy may not be my ultimate favourite literary character; however, his introspective musings do indeed have this rich and honest quality. On to the quotes, though!

The steady physical effort, the lack of anything to focus on put me into a waking dream about nothing.

Our own ambitions and tasks that we set for ourselves, the framework we attempt to impose upon the world, is no more than a shadow of a tree cast across the snow. It will change as the sun moves, be swallowed in the night, sway with the wind, and when the smooth snow vanishes, it will lie distorted upon the uneven earth. But the tree continues to be.

Then from somewhere, like a feather floating in a breeze, or a mote dancing in a sunbeam, came Verity’s voice telling me, “Being open is simply not being closed.”

I woke up sometime. Of all the cruel jests fate had recently played on me, I decided that awakening was the cruelest.

The exercise for centering oneself is a simple one. Stop thinking of what you intend to do. Stop thinking of what you have just done. Then, stop thinking that you have stopped thinking of those things. Then you will find the Now, the time that stretches eternal, and is really the only time there is. Then, in that place, you will finally have time to be yourself.

But with every step I took up that drafty staircase, my anger grew. It was not the kind of anger that led to ranting and blows between men. This was an anger born as much from weariness and frustration as from any hurt. This was the sort of anger that led a man to stop everything, to say simply, “I cannot bear this anymore.”

These Covid19 Days

They sure do provide a whole different prism for our reader’s eyes and mind, don’t they?

The rest of that winter passed as swiftly as the first half had dragged. The separate parts of my life became like beads and I the string that ran through them all.

I longed for savage winter weather to match my mood, but the skies continued blue and the winds calm.

“There has to be a final solution. Nothing, no one can go on like this. There must be a way to make an end of this.”

Verity

‘Verity’ is by definition a virtue, yes. But, in The Farseer Trilogy, he‘s something more. He’s a truly exceptional character, about whom I’d be lying if I said he didn’t persistently remind me of a motto widely popular nowadays across readership circles: Read (about) men written by women.

The network of lives he had touched so briefly for me were as if he had opened his palm to reveal he cupped a handful of priceless gems. People. His people. It was not some rocky coast or rich pastureland that he stood watch over. It was these folk, these bright glimpses of other lives unlived by him, but cherished all the same. This was Verity’s kingdom.

It was as if I had stirred gray-coated embers and suddenly found the cherry-red coal that glowed in their depths. He burned too brightly.

Verity’s thoughts, almost calm with the same steadiness that seizes one as a weapon is brought to the ready.

The whole world was a spaceless place, all things inside of all other things. I did not say his name aloud or think of his face. Verity was there, had always been right there, and joining him was effortless.

The Wit

The Wit is one of the world-building aspects of Robin Hobb’s The Farseer Trilogy; and therefore I wouldn’t wish to spoil it for you by saying anything more about it!

Rest. I will stand watch. I cannot explain what happened next. I let go of something, something I had clutched all my life without being aware of gripping it. I sank down into soft warm darkness, into a safe place, while a wolf kept watch through my eyes.

There is a cleanness to life that can be had when you but hunt and eat and sleep. In the end, no more than this is really needed by anyone. We ran alone, we the Wolf, and we lacked for nothing.

And saved the best Wit quote for last:

Come, hunt with me, the invitation whispers in my heart. Leave the pain behind and let your life be your own again. There is a place where all time is now, and the choices are simple and always your own. Wolves have no Kings.

Come away indeed, o human child. And read–your pains–away.

Which of these quotes resonates with you the most?

If you’re on the lookout for more fantasy worlds to lose yourself in, ‘The Age of Stones’ universe and its Nations might just hold the key.

Bonus: Read all about the Invisible Cities in my review of this inspiring book!

Rating: 4 out of 5.

What started out as brainstorming for my review of the second, fantasy installment of Robin Hobb’s The Farseer Trilogy ended up being a struggle to pick just one quote from the book to share in it.

Review’s Labour Lost, to say the least.

Therefore, I ultimately decided for it to be a tiny bit more … quote-centered, so to speak. Without any further ado, below you can read some of my favourite passages from Royal Assassin huddling up in categories by theme. And if any resonate with you too, even better!

A Feminist is as a Feminist does

‘Royal Assassin’ book cover © HarperVoyager

We have been rudderless and drifted, pounded by the waves and pushed by every wind. And now, comes a woman, to take the tiller and cry the course. I find it a course full to my liking!

“The man that went would have to be very trustworthy and strong of will.” “Such a man sounds like a woman to me,” Kettricken quipped.

“I am not a changeable man,” he told me. “If I had loved her, I would love her still.”

What she could not leave behind was what I had done to her belief in herself. That she must carry with her forever, a belief that she had been tricked and used by a selfish lying boy who lacked even the courage to fight for her.

I was part of the circle that protected the Queen. At least, I thought I was, until I realized she was actually fighting beside me.

Mental Health – The Medieval Angst Way

I’ve always been partial to novel characters who, even if they breathe and walk in imaginary realms and made-up universes, they display rich inner worlds; and even more so if these inner worlds help un-taboo mental health issues and raise awareness. For example, FitzChivalry, the POV protagonist of The Farseer Trilogy may not be my ultimate favourite literary character; however, his introspective musings do indeed have this rich and honest quality. On to the quotes, though!

The steady physical effort, the lack of anything to focus on put me into a waking dream about nothing.

Our own ambitions and tasks that we set for ourselves, the framework we attempt to impose upon the world, is no more than a shadow of a tree cast across the snow. It will change as the sun moves, be swallowed in the night, sway with the wind, and when the smooth snow vanishes, it will lie distorted upon the uneven earth. But the tree continues to be.

Then from somewhere, like a feather floating in a breeze, or a mote dancing in a sunbeam, came Verity’s voice telling me, “Being open is simply not being closed.”

I woke up sometime. Of all the cruel jests fate had recently played on me, I decided that awakening was the cruelest.

The exercise for centering oneself is a simple one. Stop thinking of what you intend to do. Stop thinking of what you have just done. Then, stop thinking that you have stopped thinking of those things. Then you will find the Now, the time that stretches eternal, and is really the only time there is. Then, in that place, you will finally have time to be yourself.

But with every step I took up that drafty staircase, my anger grew. It was not the kind of anger that led to ranting and blows between men. This was an anger born as much from weariness and frustration as from any hurt. This was the sort of anger that led a man to stop everything, to say simply, “I cannot bear this anymore.”

These Covid19 Days

They sure do provide a whole different prism for our reader’s eyes and mind, don’t they?

The rest of that winter passed as swiftly as the first half had dragged. The separate parts of my life became like beads and I the string that ran through them all.

I longed for savage winter weather to match my mood, but the skies continued blue and the winds calm.

“There has to be a final solution. Nothing, no one can go on like this. There must be a way to make an end of this.”

Verity

‘Verity’ is by definition a virtue, yes. But, in The Farseer Trilogy, he‘s something more. He’s a truly exceptional character, about whom I’d be lying if I said he didn’t persistently remind me of a motto widely popular nowadays across readership circles: Read (about) men written by women.

The network of lives he had touched so briefly for me were as if he had opened his palm to reveal he cupped a handful of priceless gems. People. His people. It was not some rocky coast or rich pastureland that he stood watch over. It was these folk, these bright glimpses of other lives unlived by him, but cherished all the same. This was Verity’s kingdom.

It was as if I had stirred gray-coated embers and suddenly found the cherry-red coal that glowed in their depths. He burned too brightly.

Verity’s thoughts, almost calm with the same steadiness that seizes one as a weapon is brought to the ready.

The whole world was a spaceless place, all things inside of all other things. I did not say his name aloud or think of his face. Verity was there, had always been right there, and joining him was effortless.

The Wit

The Wit is one of the world-building aspects of Robin Hobb’s The Farseer Trilogy; and therefore I wouldn’t wish to spoil it for you by saying anything more about it!

Rest. I will stand watch. I cannot explain what happened next. I let go of something, something I had clutched all my life without being aware of gripping it. I sank down into soft warm darkness, into a safe place, while a wolf kept watch through my eyes.

There is a cleanness to life that can be had when you but hunt and eat and sleep. In the end, no more than this is really needed by anyone. We ran alone, we the Wolf, and we lacked for nothing.

And saved the best Wit quote for last:

Come, hunt with me, the invitation whispers in my heart. Leave the pain behind and let your life be your own again. There is a place where all time is now, and the choices are simple and always your own. Wolves have no Kings.

Come away indeed, o human child. And read–your pains–away.

Which of these quotes resonates with you the most? Perhaps you have a favourite one from your current read which you’d like to share instead? Feel free to do so in the comment section!

Bonus: If you’ve always meant to visit some Invisible Cities or discover the secrets of creation of Frankenstein, you can read all about them in my reviews of these inspiring books.

Σε μια συνέντευξη-ταξίδι στον ονειρικό κόσμο των χρωμάτων, η Ελληνίδα εικαστικός Αγγελική Αγγελίδη μας μιλά για την αγάπη της για την τέχνη, τη λατρεία για τον κορεατικό πολιτισμό και πώς αυτά τα δύο ανταμώνουν στην επικείμενη έκθεσή της ‘…and then there was light’. Πάμε να τη γνωρίσουμε!

Κάθε καλλιτέχνης έχει να πει μια ξεχωριστή προσωπική ιστορία. Μίλησέ μας λίγο για εσένα–πώς προέκυψε η ενασχόλησή σου με την τέχνη;

Για χρόνια δραστηριοποιόμουν στο χώρο του Marketing, και κυρίως στον τομέα της ομορφιάς. Είχα μια απαιτητική δουλειά, στην οποία έπρεπε να σκέφτομαι και να λειτουργώ γύρω στις 10 ώρες την ημέρα. Στην πορεία ξεκίνησα να απασχολούμαι στην κλινική ομορφιάς, την οποία διατηρώ στην Αθήνα με το σύζυγο μου, που είναι δερματολόγος. Εκτός από επαγγελματίας και σύζυγος είμαι επιπλέον μητέρα δύο παιδιών.

Συνεπώς το άγχος και η ευθύνη μου ήταν πάντοτε τεράστια. Έτσι, όταν έβρισκα λίγο χρόνο τα καλοκαίρια, έπαιρνα τα πινέλα μου και ζωγράφιζα ό,τι φανταζόμουν—όπως όμορφους αγρούς με πολύχρωμα λουλούδια. Ακόμα κι όταν ήθελα να σκεφτώ κάτι, έπιανα τον εαυτό μου να σχεδιάζει με το στυλό λουλούδια πάνω σε χαρτί. Με τη ζωγραφική το είχα από παιδί! Οτιδήποτε έβλεπα μπορούσα να το αντιγράψω σ’ ένα κομμάτι χαρτί. Ήμουν πολύ ευαίσθητη και ταυτόχρονα ανήσυχο πνεύμα. Στο σχολείο έγραφα ποιήματα, τα οποία με έβαζαν οι καθηγητές να απαγγέλλω στις εθνικές εορτές. Περνώντας τα χρόνια, αποφάσισα ότι είχε έρθει η ώρα να μεταφέρω μεγάλο κομμάτι της δουλειάς μου σε συνεργάτες μου και να αφοσιωθώ σε αυτό που ήθελα πολύ: τη ζωγραφική.

Έγινα δεκτή στο Κολλέγιο Βακαλό και ταυτόχρονα ξεκίνησα ιδιαίτερες σπουδές και στη Κύπρο (όπου και επίσης διατηρώ μια μικρή κλινική ομορφιάς με το σύζυγο μου) δίπλα σε έναν μεγάλο εικαστικό, απόφοιτο καλών τεχνών Νέας Υόρκης. Το ταξίδι μου είχε ήδη αρχίσει!

«Όμορφα ταξίδια» © Angeliki Angelidis

Πώς μυήθηκες για πρώτη φορά στον πολιτισμό, τη γλώσσα και τη φιλοσοφία της Κορέας; Υπάρχει κάποια συγκεκριμένη πτυχή αυτών που μιλά στην καρδιά σου περισσότερο;

Μια μέρα σε κάποιο μάθημα Iστορίας της Tέχνης, έπιασα τον εαυτό μου να εκστασιάζεται από τα έργα της Ανατολής. Άρχιζε να με ελκύει ο ασιατικός πολιτισμός και μελετώντας, ξεκίνησα από Ινδία, έφτασα Κίνα και κατέληξα στην Κορέα.

Μου άρεσε η χώρα αυτή, λες και σε κάποια προηγούμενη ζωή μου ανήκα εκεί. Έτσι ξεκίνησα να διδάσκομαι τη γλώσσα, για να μπορέσω εντρυφήσω πιο βαθιά στον πολιτισμό της. Στα πλαίσια της ευρύτερης φιλοσοφίας του κομφουκιανισμού, που ακολουθείται και σε αυτήν τη χώρα της Ανατολής, με εντυπωσίασε ο σεβασμός στους πρεσβύτερους, στην ιεραρχία και στη δύναμη της ανθρώπινης φύσης. Οι Κορεάτες είναι ένας λαός που θεωρεί τιμή του να υποκλίνεται σαν ένδειξη χαιρετισμού. Επιπλέον, αγάπησα τη σοφία τους, τα όμορφα ρητά τους, το ότι προσέχουν την εμφάνιση και το ντύσιμό τους. Μου άρεσε επίσης το ότι είναι λαός της εξέλιξης και της τεχνολογίας. Όπως καταλαβαίνετε, θαυμάζω πολλά σε αυτούς. Τα θαυμάζω όλα!

Η έκθεση που θα μας παρουσιάσεις από τις 11 Νοεμβρίου στο Κέντρο Τεχνών του Δήμου Αθηναίων αποτελεί αφιέρωμα στην Κορέα. Πώς εμπνεύστηκες τα έργα σου για αυτήν; Μοιράσου μαζί μας μια μοναδική στιγμή της δημιουργίας τους!

Άρχισα να ζωγραφίζω εμπνεόμενη από τον πολιτισμό, τα ρητά και τις προλήψεις αυτής της χώρας, τα οποία βρήκα ιδιαίτερα ενδιαφέροντα. Μην ξεχνάτε αυτό που σας είπα νωρίτερα: σε μια προηγούμενη ζωή πρέπει να βρισκόμουν ήμουν εκεί. Μια ανεξήγητη έλξη με τραβούσε. Σαν να ήταν γραφτό!

Ξεκίνησα από τις ημέρες της εβδομάδας, τα τέσσερα στοιχεία της φύσης και τα σοφά λόγια των Κορεατών. Αυθόρμητα, μου βγήκαν τα υπέροχα και έντονα χρώματα, εμπνευσμένα από τις δυναστείες, τις σημαίες και τα παλάτια τους. Όλα ήρθαν αβίαστα και φτάσαμε εδώ! Θεωρώ βέβαια ότι είμαι ακόμα στην αρχή. Έχω πολύ δρόμο ακόμα μπροστά μου και θα συνεχίσω να μελετάω τη χώρα αυτή, όσα χρόνια και να περάσουν. Φυσικά, στόχος μου είναι μια μέρα να εκθέσω τα έργα μου και στην ίδια την Κορέα.

Μια ιδιαίτερη στιγμή της δημιουργίας των έργων της επερχόμενης έκθεσης ήταν όταν ζωγράφιζα την ημέρα Πέμπτη–ημέρα του δέντρου για την Κορέα. Είναι ένα έργο που αρέσει παρά πολύ και ίσως το μοναδικό που δεν έχει χρωματισμούς και χρυσό παλατιών, ενώ η αρχική έμπνευση γι’ αυτό ήταν διαφορετική. Την ημέρα που θα το ολοκλήρωνα, έχασα το αγαπημένο μου σκυλάκι• θυμάμαι την επομένη να ζωγραφίζω κλαίγοντας και να μην μπορώ να χρησιμοποιήσω τα χρώματα που είχα αρχικά υπολογίσει. Αποφάσισα λοιπόν ότι το έργο αυτό έπρεπε να σταματήσει εκεί, διότι τα έργα μου είναι αναπόσπαστο κομμάτι της ψυχής μου. Μόλις πήρα αυτή την απόφαση, ανακάλυψα ότι ήταν πολύ καλύτερα–το γιν και το γιανκ αποτυπώνονταν πολύ πιο καθαρά, όπως επίσης και τα σχέδια τα οποία εμπνεύστηκα από τα παραδοσιακά κορεάτικα ρούχα (hanbok).

Η Angeliki Angelidis επί το έργον (© Angeliki Angelidis)

‘… and then there was light’–ποιος ο λόγος που επέλεξες το συγκεκριμένο τίτλο για την έκθεσή σου;

Ο τίτλος «… και εγενετο φως» έχει διπλή σημασία!

Καταρχάς, συμβολίζει την έναρξη, την αναγέννηση του εαυτού μου και το «καλλιτεχνικό βάπτισμά» μου. Επίσης, όλα όσα έχω ετοιμάσει, εκτός από τη σύνδεσή τους με τις ιστορίες της Κορέας σχετίζονται και με τη δημιουργία του κόσμου, με έντονο πάντα το Ασιατικό στοιχείο. Τα έργα και η σημασία τους αφορούν το πολύτιμο φως, που έχουμε την τύχη να έχουμε μεν αλλά πολλές φορές την ατυχία να μην μπορούμε να το παρατηρήσουμε στην καθημερινότητα μας. Έτσι λοιπόν έβαλα έντονα χρώματα στο φως για να το βλέπουμε πάντα!

Η αφίσα της έκθεσης ‘… and then there was light’

Κορεάτικη τέχνη, Ελληνίδα καλλιτέχνης–ποια κοινά στοιχεία έχεις εντοπίσει στους πολιτισμούς των δύο χωρών και ποια περιθώρια συνεργασίας κι επικοινωνίας τους μπορείς να διακρίνεις;

Φυσικά είμαι Ελληνίδα εικαστικός! Ένα κορεάτικο ρητό λέει το εξής: Το 1% της μοναδικότητας κάποιου μπορεί να είναι το 99% της τύχης κάποιου άλλου. Τα κοινά στοιχεία μεταξύ κορεάτικου και ελληνικού πολιτισμού από τη μυθολογία μέχρι σήμερα σαφώς και είναι αρκετά• κάποια ωστόσο τα συνέδεσα εγώ η ίδια στο έργο μου παρατηρώντας τα.

Όπως οι ημέρες της εβδομάδας. Στην Κορέα, οι λέξεις που εμπεριέχονται στο όνομα κάθε ημέρας είναι οι εξής: ήλιος, φεγγάρι, φωτιά, νερό, δέντρο, χρυσός, γη. Στα ιερά κείμενα της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, η δημιουργία ξεκίνησε από τον ήλιο και το φεγγάρι, το νερό, τα δέντρα, τη γη. Καθένα από αυτά τα στοιχεία έχει παρόμοιο συμβολισμό στους δύο πολιτισμούς. Όσον αφορά, για παράδειγμα, το νερό, ο κομφουκιανισμός διδάσκει ότι τα πάντα καθαρίζονται όταν περνάνε μέσ’ απ’ αυτό. Είναι σύμβολο καθαρότητας και ψυχικής υγείας. Αντίστοιχα, στην ελληνική παράδοση, ο αγιασμός καθαρίζει την ψυχή–λαμβάνεται ως σωματική και ψυχική ωφέλεια των πιστών. Χαρακτηριστικό παράδειγμα από το χριστιανισμό είναι και του Ποντίου Πιλάτου, που «ένιψε τας χείρας του» ως ένδειξη απαλλαγής ευθυνών.

Παρά τις όποιες διαφορές τους, τα περιθώρια επικοινωνίας και συνεργασίας των δύο πολιτισμών είναι άπειρα κι αξίζει να διερευνηθούν περαιτέρω. Πρόκειται για χώρες που αγαπιούνται, αλληλοϋποστηρίζονται και σέβονται απόλυτα η μια τα ήθη και τα έθιμα της άλλης. Θα μπορούσαν να είναι η μια για την άλλη το 99%. Εξάλλου, το μπλε του ελληνικού ουρανού και το χρυσό του ελληνικού ήλιου είναι τα χρώματα με τα οποία απαθανάτισα στα έργα μου την Κορέα.

“1% from something” © Angeliki Angelidis

Ανυπομονούμε να απολαύσουμε από κοντά την έκθεση ‘… and then there was light’. Τι εύχεσαι να πάρει μαζί του ο επισκέπτης φεύγοντας;

Θα ήθελα οι επισκέπτες της έκθεσης να γνωρίσουν αυτήν τη χώρα μέσ’ από τις ιστορίες που παρουσιάζω στα έργα μου, να τη δουν μέσ’ από τα δικά μου μάτια. Θα ήταν υπέροχο αν έτσι πάρουν μια μικρή γεύση της ανατολίτικης σοφίας και του πολιτισμού της Κορέας και είμαι σίγουρη ότι θα εκστασιαστούν όπως εγώ!

Όποτε βρίσκομαι σε παρέες, οι ερωτήσεις που δέχομαι γι’ αυτήν τη χώρα και τον πολιτισμό της πέφτουν βροχή. Δεν είναι τυχαίο λοιπόν, θαρρώ, που αυτή η έκθεση έχει ήδη κεντρίσει μεγάλο ενδιαφέρον στη χώρα μου—δέχομαι διαρκώς μηνύματα για προσκλήσεις στην έκθεση. Κι όποτε με προσεγγίζουν για κάποια συνέντευξη, η κυρίαρχη ερώτηση είναι μία: «Γιατί επέλεξες την Κορέα;».

Νομίζω ότι το ταξίδι μόλις αρχίζει για όλους. Στόχος μου θα παραμένει πάντα να βρίσκω αντιστοιχίες και σημεία επαφής ανάμεσα στην Κορέα και τον εξίσου υπέροχο πολιτισμό της δικής μου χώρας. Προσωπικά, εύχομαι να μάθω πολλά ακόμα για την Κορέα, της οποίας η όλη κουλτούρα με έχει γοητεύσει ολοκληρωτικά. Μακάρι να αξιωθώ να μεταδώσω κάθε πτυχή της σε όλο τον κόσμο!

*

Τα εγκαίνια της έκθεσης ‘… and then there was light’ θα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη 11 Νοεμβρίου και ώρα 19:00 στο Κέντρο Τεχνών του Δήμου Αθηναίων.
Διάρκεια έκθεσης: 11-21 Νοεμβρίου 2021