Turn rhubarb and raspberries into a summer sauce for desserts, breakfast spreads or even cocktails.