“The Invisible Bridge,” Rick Perlstein’s panoramic third volume about the rise of the modern conservative movement in America, covers the span of 1973 to 1976.