Στα αγγλικά, οι περισσότερες λέξεις αλλιώς γράφονται αλλιώς προφέρονται. Από τον τρόπο που γράφεται μια λέξη μπορείς μόνο να υποθέσεις πως ίσως να προφέρεται, στην καλύτερη περίπτωση. Δεν μπορείς ποτέ να είσαι βέβαιος, εκτός αν έχεις ακούσει πώς προφέρει τη λέξη κάποιος ντόπιος ή αν έχεις διαβάσει οδηγό σχετικά με την προφορά (που υπάρχει σε αρκετά λεξικά).

Αυτό, επίσης, είναι και το αιώνιο πρόβλημα της αγγλικής λογοτεχνίας που περιλαμβάνει φανταστικά ονόματα. Συνήθως, κανένας εκτός από τον σ...