Elisabeth Zerofsky reports on gentrification in Berlin and changes to its housing and living costs relative to New York, Paris, London, and other globalized cities.