[image error]

Where there’s a word, there’s a way lovers of language will have some fun with it. Idioms, puns, and culturally unique expressions are a part of languages around the globe. And, in this latest collection of OIC’s “Greatest Hits,” our bloggers display their brand of wordplay wizardry with astute observations and forays into that witty world of words.

Joyce McGreevy finds Italian wordplay to be every bit as cool as gelato and slick as salami, without the calories! So she served up a feast of food idioms that are the spices in everyday Italian conversation.

Meredith Mullins cracks the code with a look at how fortune cookies offer us inspiration through wise or witty proverbs and sayings that bring a little happiness at the end of a...

Read the full blog post... »