Ya llegó el verano para acariciarnoscon su tórrida mano, se acercan los tiempos de la molicie, el tinto de verano ylos chapuzones, así que, para compensar la amarga negrura de mi anterior post,vamos a refrescarnos un poco.

            Os propongo un juego: Voy amostraros 25 diálogos de película y vosotros tenéis que averiguar a qué títulocorresponde cada una. Los hay fáciles, los hay difíciles y alguno que otrotiene trampa. La única condición que he seguido para elegirlos es que todos loshabría acertado yo. Por supuesto, si fueran otras frases probablemente fallaríaalguna; pero estas no. ¿De acuerdo? Pues adelante; primero pondré todos losdiálogos uno detrás de otro y luego las soluciones.

1.  “Louis, presiento que este es el comienzo deuna hermosa amistad”.

2.  “Tomaré lo mismo que ella”.

3.  “¿Sabes silbar, verdad Steve? Solo tienes quejuntar los labios y soplar”.

4.  “Volveré”.

5.  “¡Stella! ¡Stella!”.

6.  “Shane. Shane. ¡Vuelve!”.

7.  “¡Está vivo!, ¡está vivo!”.

8.  “El mejor amigo de un chico es su madre”.

9.  "Está usted intentando seducirme, ¿verdad?".

10. "Elemental, mi queridoWatson".

11. “¿Quiere parar, Dave? Pare, Dave.Tengo miedo...”.

12. “Dios mío, está lleno deestrellas.”

13. “Fue la Bella quien mató a laBestia".

14. “Amar significa no tener que decirnunca lo siento”.

15. “Buenos días… y por si no volvemosa vernos: buenos días, buenas tardes y buenas noches”.

16. “Hazlo o no lo hagas, pero no lointentes”.

17. “Tócala otra vez, Sam”.

18. “Francamente, querida, me importaun bledo”.

19. “Vamos a necesitar un barco másgrande”.

20. “¡Eres tan feo que podrías estaren un museo de arte moderno!”.

21. “Y como alguno de vosotros vuelvaa maltratar a otra puta, volveré aquí y os mataré a todos, malditos hijos deperra”.

22. "¡Alcalde, todos somoscontingentes pero tú eres necesario!”.

23. “Elegí un mal día para dejar defumar”.

24. “Soy tu mayor admiradora”.

25. "¡Caballeros, no puedenpelear aquí: esto es el Salón de la Guerra!".

SOLUCIONES:

1. La primera es muy facilita: Es lo que le dice HumphreyBogart a Claude Rains justo al final de Casablanca,mientras se pierden en la niebla. Siempre he pensado que ese final era enrealidad el principio de otra película que, afortunadamente, jamás se rodó(aunque hubo el proyecto de una continuación que se llamaría Brazzaville). Mejor; así podemos imaginar librementequé fue de Rick y el capitán Renard, ese par de cínicos románticos.

2. Sentados ala mesa de un restaurante, Billy Crystal le dice a Meg Ryan que una mujer nopuede fingir un orgasmo sin que el hombre se dé cuenta. Ella le respondefingiendo un orgasmo tan convincente como escandaloso. Una de las comensales,que asiste asombrada a la escena, le dice al camarero: “Tomaré lo mismo queella”. Eso ocurre en Cuando Harry encontró a Sally.

3. Unaasombrosamente bella y sexy  LaurenBacall le dice a Humphrey Bogart que si quiere algo de ella, silbe. Acontinuación, le suelta la frase en cuestión. La peli es Tener y no tener.

4. Todos losmerodeadores frikis lo habéis adivinado al instante. ¿Quién podría pasar a lahistoria del cine con un diálogo de una sola palabra? Solo Arnold Schwarzenegger,en Terminator.

5. Es lo quegrita Marlon Brando en Un tranvía llamado deseo, de Elia Kazan, basadaen la obra de teatro de Tennessee Williams. Confieso que todos los personajesde esta película me caen fatal. Sobre todo, la insoportablemente cursi Blanche DuBois.

6. Otro gritodesesperado, esta vez el de un niño llamando a un pistolero arrepentido, laúnica figura paterna que ha conocido. En el extraordinario western Raícesprofundas (que sirvió de inspiración a Clint Eastwood para hacer Eljinete pálido).

7. Eso es loque grita Victor Frankenstein cuando su monstruo cobra vida en Frankenstein,de James Whale. Todos los frikis lo sabíais, ¿verdad?

8. Se lo diceun inquietante Anthony Perkins a Janet Leigh poco antes de matarla. ¿Os suenael Motel Bates? Estamos hablando de la inmensa Psicosis, del granHitchcock.

9. Si digo “Sra.Robinson” todo está más claro, ¿no es cierto? Debí de ver El graduadocuando tenía quince o dieciséis años, y se convirtió en la película favorita demi primera juventud, quizá porque me sentía tan confuso como Dustin Hoffman.

10. Claro,esto tiene trampa, porque esa frase se ha dicho en mil películas, aunque jamásen los relatos de Conan Doyle. Pero, ¿en qué film se dijo por primera vez? Puesen Las aventuras de Sherlock Holmes, de 1939, con Basil Rathbone comoprotagonista, uno de los mejores Holmes de la historia.

11. Los frikisno solo lo habrán sabido a la primera, sino que además habrán experimentado unorgasmo. Ese diálogo no lo pronuncia un ser humano, sino el ordenador HAL 9000antes de morir en 2001: Una odisea del espacio.

12. Esto ya esmás peliagudo y solo los auténticos frikis de mente y de corazón podránresponderlo. Esa frase es la última que pronuncia el astronauta Dave Bowmanantes de “entrar” en el monolito gigante de 2001 que orbita en torno a Júpiter.Sin embargo, no se pronuncia en la película de Kubrick (aunque sí en la novelade Clarke). Esa frase es la que abre la secuela dirigida por Peter Hyams, 2010:Odisea dos. Un film nada desdeñable, aunque inevitablemente eclipsado porsu precedente.

13. Si algunono ha sabido responder a esto... en fin, no sé si se merece merodear por Babel.Estamos hablando de la frase final de una de las más maravillosas películas detodos los tiempos: el King Kong de Merian C. Cooper y Ernest B.Schoedsack. Este año se cumple el 90 aniversario de su estreno.

14. De todaslas frases gilipollas que se han pronunciado alguna vez en cualquier película,esta es la más estúpida de todas. No solo era un diálogo, sino que además seconvirtió en el eslogan del film: Love Story, una de las más cursis,tramposas y lacrimógenas películas jamás rodadas.

15. Lo diceJim Carrey en la que sin duda es su mejor película: El Show de Truman.

16. Hablandode frases gilipollas, esta lo es y mucho. Se lo suelta Yoda a Luke en El imperiocontraataca. Es una de esas frases estilo zen que parecen llenas de sabiduría,pero ¿qué significa en realidad? ¿Que hay que hacerlo todo bien a la primera?¿Que no hay que ensayar y entrenar? Menudo instructor de mierda el enanoorejotas.

17. ¿Habéiscaído en la trampa? Porque esa frase jamás se pronuncia en Casablanca.En realidad pertenece a Sueños de un seductor, la película de Herbert Rossbasada en la obra de teatro de Woody Allen Play It Again, Sam.

18. Otrafacilita. Es lo que todos estábamos deseando que  Rhett Butler le dijera a la fascinante peroinsufrible Escarlata O’Hara, en Lo que el viento se llevó.

19. Se lo diceRoy Scheider a Robert Shaw en Tiburón la primera vez que ve al bicho. Ytenía razón.

20. Uno de losmúltiples y sofisticados insultos que profiere ese maestro de la humillaciónque es el sargento Hartman, en La chaqueta metálica.

21. Sencillitatambién. Es lo que advierte William Munny mientras se aleja del pueblo en lanoche, bajo la tormenta, después de haberse cargado al sheriff "LittleBill" Daggett y a sus ayudantes. Estamos hablando de esa soberbia obramaestra que es Sin perdón.

22. Tambiénfácil. Se trata de uno de los surrealistas diálogos de Amanece, que no espoco.

23. Con estafrase inicia Lloyd Bridges (el papá de Jeff) su progresiva inmersión en elpánico, en Aterriza como puedas, la más descacharrante sucesión de gagsjamás filmada.

24. Si eso telo dice una enfermera de mediana edad, gordita y con una bondadosa sonrisa,puedes confundirlo con un halago. Pero si la enfermera es Kathy Bates y lapelícula Misery, entonces es la antesala del infierno.

25. Es lo queexclama el presidente de Estados Unidos, interpretado por Peter Sellers, en unaparodia muy negra sobre la guerra fría llamada Teléfono rojo, volamos haciaMoscú.

            Pues eso es todo.¿Cuántas habéis acertado? Yo diría que si son trece o más ya podéis consideraoscinéfilos de pro. Y si son menos... bueno, puede que algunos de esos diálogosno os sonaran. Pues ahora ya os suenan; para que luego digan que Babel no sirvepara nada.

            Con este refrescantejuego, me despido de vosotros hasta quién sabe cuándo. Por si acaso, felizverano.