To read this issue in English, click here.

True North is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.

Au moment où j'écris ces lignes, je me remets lentement de la COVID que j'ai réussi à éviter pendant près de 4 ans. Étrangement, je ne l'ai jamais contractée même quand j’étais en Chine lors de la première vague de la pandémie en 2020. Je crois pouvoir dire que j'ai maintenant rejoint le club des covidés. (...