We don't "move on" from grief but rather learn to make room for it. A new novel explores the necessity of friendships and connections in that process.