It has recently dawned on me that I might have been taking my “sabbatical” (or my voluntary exile to a volcano in the middle of the Atlantic ocean) a bit too seriously, as I haven’t updated any of the pages with my stuff for years, though I have actually managed to record drums for and otherwise contribute to several music projects in the meantime. Because even I was no longer able to keep track of all these and have become unable to quickly find many of the things I’ve worked on (even on the rare occasion when somebody actually happened to be interested in them), I have now finally merged all my pages into this one and added everything to it. Everything is now listed on the Novels & Soundtracks and Music & Videos pages, and I’ll make sure to keep adding things here, as this site is now my “central repository”.