«Οι γυάλες έχουν σπάσει, τα μπαλόνια έχουν σκάσει. Τα θραύσματά τους έχουν ήδη πέσει πάνω μας».

Μια συνομιλία, που ήθελα να κάνω πολύ καιρό, με τη μεταφράστρια Σούλα Ζαχαροπούλου με αφορμή την κυκλοφορία της τελευταίας της μετάφρασης, της σπονδυλωτής νουβέλας Αυτό που πραγματικά θέλουμε του Φόλκερ Μπράουν (γεν. 1939), που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Έναστρον.

 

Α.Κ.: Γεια σου, Σούλα, σ’ ευχαριστώ που αποδέχτηκες την πρόσκληση γι’ αυτή τη συνομιλία. Μιλάμε στον ενικό, βέβαια, αφού γνωριζόμαστε πολλά χρόνια πια.

Σ.Ζ.: Γεια σου, Αλέξανδρε. Σε ευχαριστώ για την πρόσκληση και εννοείται μιλάμε ...

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 18, 2025 11:45
No comments have been added yet.