“I have to say that I write with greater dedication when I start digging into common, I would almost say trite, situations and feelings, and insist on expressing everything that—out of habit, to keep the peace—we tend to be silent about . . . I’m interested in the ordinary or, rather, what we have forced inside the uniform of the ordinary. I’m interested in digging into that and causing confusion, pushing myself to go beyond appearances.”

That’s Elena Ferrante in her essay “Digging,” one of 5...