Going viral sounds exciting until your brain gets hijacked. Here's what really happens and how to protect your focus.