According to an account by Spanish explorer Álvar Núñez Cabeza de Vaca the native people of North America described to him a creative, known to them as "The Bad Thing," that sounds very similar to the traditional European vampire. Read a detailed description here.