Two poets, from different ends of the earth, empty -- and fill -- the same cup...
1.
Inside this clay jug there are canyons and pine mountains,
and the maker of canyons and pine mountains!
All seven oceans are inside and hundreds of millions of stars.
The acid that tests gold is there, and the one who judges jewels.
And the music from the strings that no one touches,
and the source of all water.
If you want the truth, I will tell you the truth:
Friend, listen: the God whom I love is inside.
Why should we two ever want to part?
Just as the leaf of the water rhubarb lives floating on the water,
we live as the great one and the little one.
As the owl opens his eyes all night to the moon,
we live as the great one and the little one.
This love between us goes back to the first humans:
it cannot be annihilated.
Here is Kabir's idea: as the river gives itself into the ocean, what is inside me moves inside you.
-- Kabir
2.
At the still point of the turning world. Neither flesh nor fleshless;
Neither from nor towards; at the still point, there the dance is,
But neither arrest nor movement. And do not call it fixity,
Where past and future are gathered. Neither movement from nor towards,
Neither ascent nor decline. Except for the point, the still point,
There would be no dance, and there is only dance.
I can only say, there we have been: but I cannot say where.
And I cannot say, how long, for that is to place it in time.
-- T.S. Eliot
Published on December 11, 2014 14:02