German Language


The Metamorphosis
Siddhartha
The Trial
Chess Story
Perfume: The Story of a Murderer
The Sorrows of Young Werther
The Neverending Story
The Reader
Death in Venice
All Quiet on the Western Front
Homo Faber
The Magic Mountain
Buddenbrooks: The Decline of a Family
Berlin Alexanderplatz
Der Besuch der alten Dame
Sherlock Holmes by Arthur Conan DoyleMagdalene, la Mujer que camina con Jesus by Ki LongfellowThe Queen of Spades and Other Russian Stories by Alexander PushkinShort Stories in Spanish by John R. KingSix Great Stories/Meistererzählungen by Edgar Allan Poe
Dual Language Books
52 books — 16 voters
Untenrum frei by Margarete StokowskiDer kleine Unterschied und seine großen Folgen by Alice SchwarzerSprache und Sein by Kübra GümüşayDie Wand by Marlen HaushoferUnlearn Patriarchy by Lisa Jaspers
Feminismus auf Deutsch
80 books — 15 voters

Cynthia Ozick
The Germans are sentimental. Their word Heimweh. The English say homesick; the same in plain Swedish. Hemsjuk. Leave it to the Germans to pull out, like some endless elastic belt of horrible sweetness, all that molasses woe.
Cynthia Ozick, The Messiah of Stockholm

Mark Twain
Aufgrund meiner philologischen Studien bin ich überzeugt, dass ein begabter Mensch Englisch (außer Schreibung und Aussprache) in dreißig Stunden, Französisch in dreißig Tagen und Deutsch in dreißig Jahren lernen kann. Es liegt daher auf der Hand, dass die letztgenannte Sprache zurechtgestutzt und repariert werden sollte. Falls sie so bleibt wie sie ist, sollte sie sanft und ehrerbietig zu den toten Sprachen gestellt werden, denn nur die Toten haben genügend Zeit, sie zu lernen.
Mark Twain

More quotes...