Big Books of 2026
Genres

Literary Translation


Literary Translation Books

She and Her Cat: Stories
How to Turn Into a Bird
Before the Coffee Gets Cold (Before the Coffee Gets Cold, #1)
I Want to Die But I Want to Eat Tteokpokki
There's No Such Thing as an Easy Job
Kitchen
The Woman Destroyed
No Longer Human
Earthlings
Breasts and Eggs
Translating Style: The English Modernists and Their Italian Translations
Literary Translation (Routledge Translation Guides)
Translated!: Papers on Literary Translation and Translation Studies. With an introduction by Raymond van den Broeck (Approaches to Translation Studies, 7)
The Manipulation Of Literature: Studies In Literary Translation
Literary Translation: A Practical Guide
More literary translation books...

Lists

The Little Prince by Antoine de Saint-ExupéryThe Trial by Franz KafkaWaiting for Godot by Samuel BeckettMetamorphoses by OvidBlindness by José Saramago
Literary translation
196 books — 20 voters
От берега Жизни by Suman PokhrelРадикальное принятие. Как исцелить психологическую травму и п... by Тара Брах
Поэзия в переводе на русский
2 books — 2 voters

Quotes Tagged “Literary Translation”

Suman Pokhrel
“ In literary translations, it is this very articulation of expressions that matters the most to bring home to the readers the full essence of the original text in question. ”
― Suman Pokhrel
40 likes

Suman Pokhrel
“ Chance of source language influencing the target language and that of the translator intervening onto the style of original writer are major challenges in literary translation. ”
― Suman Pokhrel
34 likes

More quotes...

Videos Tagged “Literary Translation”

Translating Modern Arabic Fiction
Translating Modern Arabic Fiction
The Shehnai Virtuoso Book Trailer
The Shehnai Virtuoso Book Trailer
More videos...

Groups Tagged "Literary Translation"

21st Century Literature We read literary fiction from 2000 to present, with the intent of finding those literary gems …more
3,522 members, last active 25 minutes ago