blereader’s Comments (group member since May 21, 2016)

blereader’s comments from the Club de Lectura Bilingüe group.

What is good (or not so good) about this book?

Es una frase que no tiene sentido si se interpreta literalmente. Entonces, ¿qué significa el título?

¡Es un honor tener el autor! Gracias por la información sobre el descuento en Amazon. La compré hoy mismo, ¡y estoy emocionada de leer la obra!

Creo que estas son importantes para entender el libro:

"Los libros son espejos: sólo se ve en ellos lo que uno ya lleva dentro."
"Los recuerdos son peores que las balas."
"La mayoría de nosotros tenemos la dicha o la desgracia de ver cómo la vida se desmorona poco a poco, sin que nos demos cuenta..."
"¿Sabe el loco que está loco? ¿O los locos son los demás, que se empeñan en convencerle de su sinrazón para salvaguardar su existencia de quimeras?"
"Pocas cosas engañan más que los recuerdos."
"Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él."

Freud dice que el arte es la expresión de los deseos prohibidos del ello (o "id" en inglés). El artista usa el arte para crear su propia fantasía en que sus deseos subconscientes estén satisfechos. Pero el ello no puede salir satisfecho por el arte, que no puede sustituir la realidad, y eventualmente el artista va a padecer de la neurosis.

¿Qué opinas? ¿Es la teoría de Freud adecuada para explicar lo que pasó a Carax?

Es un gran honor recibir un mensaje del propio autor! Muchas gracias por esta información sobre como podemos conseguir una copia de la obra. Estoy emocionada de leer este libro!

Este libro es una fuente de frases dignas de ser citadas. Hay una lista aquí: https://es.wikiquote.org/wiki/La_somb...

Sobre el libro: «Fue un rayo el desencadenante de todo...» Así empieza Luces en el Mar, una inspiradora novela que cuenta la historia de Harold y Mary Rose Grapes. Un matrimonio que, tras la trágica muerte de su hijo, dejó a un lado sus sueños de juventud y se resignó a vivir en aquella isla remota, alejados de todo. Ahora, el destino les vuelve a poner a prueba y en los últimos años de su vida se ven forzados a abandonar su hogar de una manera que nunca habrían imaginado.
https://www.amazon.es/Luces-en-Mar-Mi...

Dejen aquí sus propuestas para diciembre 2016. También vale poner propuestas en la encuesta llamada "diciembre 2016." Por favor, consideren los libros, cuentos cortos, o poemas de África, Oceania, o Asia (que el autor sea oriundo del local, o que sea el escenario de la novela). Tiene plazo hasta el 1 de noviembre para proponer sugerencias.
(Classic/modern/short story/poem/novel all apply. One major goal of the club is to celebrate Latin American authors, but for December's reading, authors from Africa, Oceania, and Asia are very welcome. Don't forget, however, that the book must be available in Spanish!)

Luces en el Mar, by Miquel Reina
Discusiones sobre el libro y el autor están en la carpeta "España."

Thanks to all who participated in the poll, and who gave suggestions! We did have one vote in the poll for "North America", but against that were two "yeas" for Luces en el Mar in the Lecturas Mensuales discussions, thus the November reading. Please do continue participating in the polls and the discussions, and I look forward to November!

Leí el libro en inglés, pero estoy muy emocionada de leerlo en español :)

Me gusta cómo, en La Tortuga Gigante, el hombre al principio le gustó la soledad, fumando muy contento sólo, pero cuando se enfermó, se notó que la soledad era triste y peligrosa. Encontró amistad en el lugar menos esperado, gracias a su misericordia y simpatía por otra criatura, un amor de dar sin esperar nada.

El Loro Pelado es un poco injusto, en lo que pasó al tigre. Pero aprendí una nueva frase: "sin ton ni son."

Cada uno de los ocho relatos cortos tiene enseñanzas prácticas. ¿Cuáles te gustan?

Dejen aquí sus propuestas para noviembre 2016. También vale poner propuestas en la encuesta llamada "noviembre 2016." Por favor, consideren los libros, cuentos cortos, o poemas de Nortéamerica o Europa (que el autor sea oriundo del local, o que sea el escenario de la novela). Tiene plazo hasta el 1 de octubre para proponer sugerencias.
(Classic/modern/short story/poem/novel all apply. The options, "Europe" and "North America," are repeated again this month, since a lot of books in Spanish originate from these two regions, particularly from the countries of Spain and the US.)

Cachorros y Gama, del Cuentos de la Selva :) Cachorros es un poco triste, pero dulce, y Gama es una historia muy tierna.
Almohadón de plumas es un poco mórbido y gráfico, como Edgar Allan Poe.

Itzel wrote: "Puedo leer en español e inglés.

Por cierto, es "otros idiomas" :P" ay, perdón!

¡Gracias por la recomendación! Quizás podamos leerla el mes de noviembre; el autor es de españa tal como Norteamérica :)

hipervínculo a los primeros capítulos: http://www.carlosruizzafon.com/descar...

Sobre el autor: "Inicia su carrera literaria en 1993 con El Príncipe de la Niebla (Premio Edebé), a la que siguen El Palacio de la Medianoche, Las Luces de Septiembre (reunidos en el volumen La Trilogía de la Niebla) y Marina. En 2001 se publica su primera novela para adultos, La Sombra del Viento, que pronto se transforma en un fenómeno literario internacional. Con El Juego del Ángel (2008) vuelve al universo de El Cementerio de los Libros Olvidados, que sigue creciendo con El Prisionero del Cielo (2011). Sus obras han sido traducidas a más de cincuenta lenguas y han conquistado numerosos premios y millones de lectores en los cinco continentes." http://www.carlosruizzafon.com/carlos...

La Sombra del Viento (The Shadow of the Wind), by Carlos Ruiz Zafón
Discusiones sobre el libro y el autor están en la carpeta "España."