Jan’s Comments (group member since Sep 06, 2022)

Jan’s comments from the Netherlands & Flanders group group.

lethe wrote: "Woensdag Night Side of the River van Jeanette Winterson uitgelezen, in het Nederlands vertaald als De nachtzijde van de rivier. Een fijne bundel mode..."

Ja, Winterson, die ik pas onlangs ben gaan lezen ('Twaalf bytes'; 'Kerstdagen'), is een geweldige verhalenverteller!

Ik heb zojuist 'Schaduwen in de middag' van Jan Siebelink gelezen. Ik beschouw dat als een kwalitatief niet hoogstaand werk van hem.

Aha, goed om behalve je eigen doel ook dat van de overige deelnemers te zien, plus een totaal-aantal-overzicht. Ik zie dat nu voor het eerst.

Ik kan en ga kiezen uit de volgende boeken die ik in huis heb en die m.i. aan de opdracht voldoen. Dat zullen er waarschijnlijk slechts drie à vier zijn, in verband met een voor het overige vol leesprogramma voor de rest van 2025.

Balfoort: Het muziekleven in NL in de 17de en 18de eeuw
Barbellion: Laatste dagboek
Benjamin: Kinderjaren in Berlijn rond 1900
Van Boheemen: Het boek in Nederland in de 16e eeuw
Bove: Winters dagboek
Brakman: Een weekend in Oostende
Coetzee: De schooldagen van Jezus
Diversen: De Matthäus-Passion. 100 jaar passietraditie KCO
Diversen: Het Concertgebouworkest 75 jaar
Ernaux: De jaren
Fenoglio: Dag van vuur
Fosse: Ochtend en avond
Vd Heijden: Hier viel Van Gogh flauw. Frans dagboek
Ishiguro: De rest van de dag
Janssens (samenst): Ridderverhalen uit de Middeleeuwen
Jonge (Freek de): De Zeeuwse jaren. Memoires 3. 1962-1969
Machado de Assis: Dagboek van Aires
Mahfoez: Arabische nachten en dagen
Mantel: Acht maanden in de Gazastraat
Mayra Montero: Bolero in de nacht
Nolthenius: Duecento
Pepys: Dagboek 1660-1669
Pilnjak: Het naakte jaar
Pirandello: Dagboek van Serafino Gubbio
Pirandello: Een dag
Prokosch: Negen dagen naar Mukalla
Ricard: Agnes’ laatste middag (over Kundera)
Rijneveld: De avond is ongemak
Rodoreda: De dood en het voorjaar
Shafak: 10 minuten 38 seconden in deze vreemde wereld
Siebelink: De blauwe nacht
Siebelink: Laatste schooldag
Siebelink: Schaduwen in de middag
Stefánsson: Zomerlicht, en dan komt de nacht
Tanizaki: Dagboek van een oude dwaas
Tanizaki: Kinderjaren. Herinneringen
Thomése: Heldenjaren
Toer: Een koude kermis; Dageraad
Tokarczuk: Huis voor de dag, huis voor de nacht
Triebels: Spaanse componisten van de laatste honderd jaar
Tümpel: Het OT in de schilderkunst vd Gouden Eeuw
Vesaas: De boot in de avond
Vestdijk: Ierse nachten
Vlautin: De nacht valt altijd
Wright: Nederlandse schilders v d 17e eeuw
Zoeke: Het uur van de specialisten

lethe wrote: "Vandaag mijn derde en laatste verhalenbundel voor de uitdaging uitgelezen: We So Seldom Look on Love van Barbara Gowdy, in het Nederlands vertaald als [book:We koeste..."

In ieder geval is (ook) de beschrijver van de NL editie enthousiast, zo van: leve de diversiteit, een beschrijving die trouwens in het Engels is gesteld ...

Sinds het overzicht van 24 augustus heb ik voor de NF-zomer nog de volgende boekjes gelezen. Dit is de actuele stand van 19 september 2025.

Friedrich Dürrenmatt: De val/Pech/Smithy;
Thomas Verbogt: Wat heeft Sint voor jou gekocht?;
Dino Buzzati: De hond die God heeft gezien;
Otto Ketting: De Ongeruste Parapluie;
Rutger Schoute: Muziek omlijst. 20 Portretten in het Amsterdamse Concertgebouw;
Adriaan van Dis: Vijf vrolijke verhalen;
Jeanette Winterson: Kerstdagen.

Mijn tweede overzicht, de na 25 juli 2025 gelezen boeken voor de zomeruitdaging van de NF-groep:
Edward van de Vendel: Kom nog even naar mij kijken straks
Hans Moleman: Avonturen in modern China
Anna Enquist: Hier was vuur

Twee boeken heb ik intussen gelezen, zie hier de recensies:
https://www.goodreads.com/review/show...
https://www.goodreads.com/review/show...
Met een derde ben ik onderweg:
https://www.goodreads.com/book/show/3...

edit 11 juli 2025
Mijn recensie van nr. 3 is hier te vinden:
https://www.goodreads.com/review/show...

Ik heb een strenge selectie samengeraapt, waaruit ik ga kiezen. Het is een soort hutspot geworden (om in termen te blijven) van columns, essays, gedichten, verhalen, zowel uit de literaire als de muziekhoek, met in beide afdelingen een boek van Vestdijk, die een van mijn lievelingsschrijvers is.
Meer dan drie moet lukken.
https://www.goodreads.com/review/list...

Nou, met mijn lentelezen is 't nix geworden (drie van de beoogde zeven). Ik treur evenwel in 't geheel niet, er kwamen zo vele aardige andere bezigheden voor langs geschoven.

Xal zien hoever ik in de zomer kom met het gebundelde.

@Lethe
Jij hebt weer een heerlijke veelheid en verscheidenheid om uit te kiezen.

Van, eh, voor mij is de kop er af. Zojuist uit:
Geerten Meijsing: De grachtengordel

lethe wrote: "Mijn plank."

Je hebt jezelf hiermee een ambitieus doel gesteld, Lethe! Zet 'm op.

Dank voor deze opdracht, Lethe.
't Is of 'ie specifiek voor mij gegeven is.
Er is/ Ik heb zó enorm veel om uit te kiezen, dat ik in dit geval afzie van het geven van tips.

In bericht 5 staat mijn complete overzicht van de voor deze uitdaging gelezen boeken.

Aardig idee inderdaad, Janny. Maar ik heb het boek al gelezen en ik zie het er niet van komen dat nog eens te doen. Ik heb in mijn voorraad nog even veel boeken te gaan als mijn editie van Oorlog en Vrede pagina's heeft, ik leg mijn prioriteit dan ook bij al dat andere moois.
Ik hoop dat je andere meelezers krijgt. Extra veel leesplezier als dat lukt.

tips voor NF-uitdaging winter 2024-2025
Beide lijsten staan op alfabetische volgorde van 's auteurs achternaam.

De eerstvolgende lijst bevat boeken die ik nog niet heb gelezen; enkele daarvan zal ik lezen voor deze uitdaging.

Willem Brakman: Nazomer
Herman Gorter: Mei
Knut Hamsun: Onder de herfstster
Ismail Kadare: Albanese lente
Alexander Kluge: Lente met witte vlaggen
J M G Le Clézio: Lente en andere seizoenen
Bernard MacLaverty: Midwinter break
Pierre Michon: Vuur van Brigid en andere wintermythen
Herta Müller: Barrevoetse februari
Hans Münstermann: Ik kom je halen als het zomer is
Helene Nolthenius: Renaissance in mei
Cees Nooteboom: Van de lente de dauw
Cesare Pavese: Stilte in augustus (verhalen)
Jon Kalman Stefansson: Zomerlicht, en dan komt de nacht
B. Traven: Land van de lente
John Williams: Augustus

De lijst hierna bevat boeken die ik heb gelezen. Laten dat door jullie toedoen kanshebbers zijn te worden gelezen.

Isabel Allende: De winter voorbij
Paul Auster: Winterlogboek
Willem Brakman: Een winterreis
Jeroen Brouwers: Zomervlucht
J M Coetzee: Zomertijd
Per Olov Enquist: De vijfde winter van de magnetiseur
Stephan Enter: Winterhanden
F. Scott Fitzgerald: Een dag in mei
Anne Frank: Het achterhuis. dagboekbrieven
A F T van der Heijden: Gentse lente
Youp van ’t Hek: Droomzomers
Oek de Jong: Opwaaiende zomerjurken
Ismail Kadare: Een breuk in april
Ismail Kadare: Koude bloemen in maart
Herman Koch: Zomerhuis met zwembad
Jacob van Lennep: Lopen met Van Lennep. dagboek van zijn voetreis door Nederland. de zomer van 1823
Frans de Lugt: De ramp van Enschede
Andrei Makine: Een Siberische lente
Daniel Mason: De wintersoldaat
Ian McEwan: De laatste dag van de zomer
Guy de Maupassant: Op een lenteavond. Alle verhalen 1875-1881
Vonne van der Meer: December
Hubert Mingarelli: Een maaltijd in de winter
Patrick Modiano: Zondagen in augustus
Antonio Munoz Molina: Winter in Lissabon
Arto Paasilinna: De zomer van de vrolijke stieren
Raymond Queneau: Een barre winter
Santiago Roncagliolo: Aprilrood
Bernhard Schlink: Zomerleugens
J Slauerhoff: Het lente-eiland en andere verhalen
Dalia Sofer: September in Shiraz
Colm Tóibín: Een lange winter
Leonid Tsypkin: Zomer in Baden-Baden
Thomas Verbogt: Als de winter voorbij is
Dimitri Verhulst: Die zomer hou je ook niet tegen
Matthijs Vermeulen: Het enige hart. Dagboek 1 september 1944-1 september 1945
Jan Wolkers: De junival
Jan Wolkers: Zomerhitte
Koos van Zomeren: Een deur in oktober

Het eerste gelezen boek voor deze uitdaging is:
Een lange winter van Colm Tóibín. Dat is een uitstekend verteld verhaal.

edit 26-12-24
Gisteren uitgelezen Een breuk in april van Ismail Kadare.
Zie hier mijn review: https://www.goodreads.com/review/show...

edit 28-12-24
Gisteren uitgelezen Zomertijd van J.M. Coetzee.
Zie hier mijn vooralsnog éénzinnige leeservaring: https://www.goodreads.com/review/show...

edit 1-1-25
Gisteren uitgelezen Het enige hart : dagboek 1 september 1944-1 september 1945 van Matthijs Vermeulen.
Zie hier mijn review: https://www.goodreads.com/review/show...

edit 19-3-25
Vanochtend uitgelezen Onder de herfstster van Knut Hamsun.
Zie hier mijn review: https://www.goodreads.com/review/show...

Het vorenstaande vijftal - en daar blijft het bij - is ook hier te vinden:
https://www.goodreads.com/review/list...

lethe wrote: "Jan wrote: "Dag Lethe,
Vraag 1 Is de naam van de maand zoals in het volgende boek acceptabel?:
https://www.goodreads.com/book/show/1...

Vraag 2 Mogen samengestelde woorden, bijv..."

Met jouw tweewerf ja heb je mijn keuzemogelijkheden ongeveer verdubbeld. Dankjewel, Lethe.

Dag Lethe,
Vraag 1 Is de naam van de maand zoals in het volgende boek acceptabel?:
https://www.goodreads.com/book/show/1...

Vraag 2 Mogen samengestelde woorden, bijv Nazomer (van Brakman), Zomertijd (van Coetzee), 'Zomerlicht, en dan komt de nacht' (van Jon Kalman Stefansson)?

Behalve de vijf van mij eerder genoemde boeken heb ik nadien nog gelezen:
'Prado Madrid' van Carlo Ludovico Ragghianti;
'Moord op de Nijl' van Agatha Christie;
'Bandoeng-Bandung' van F. Springer.
Meer zullen het er deze herfst niet worden.