Translated Poetry 2025 (9 books)

Discover new books on Goodreads

Meet your next favorite book

Listopia > Translated Poetry 2025

Poetry books coming out in English translation in 2025

flag

All Votes Add Books To This List

1		Wickerwork by Christian Lehnert 3.90 avg rating — 20 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
2		The Story of Khosrow and Shirin by Nizami Ganjavi 4.36 avg rating — 622 ratings score: 99, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
3		The Shadows of Sherlock Holmes by David Stuart Davies 3.63 avg rating — 275 ratings score: 98, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
4		Gaza: The Poem Said Its Piece (City Lights Pocket Poets Series, 64) by Nasser Rabah 4.63 avg rating — 87 ratings score: 97, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
5		What Sex Is Death? (Wisconsin Poetry Series) by Dario Bellezza 4.75 avg rating — 4 ratings score: 96, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
6		Lamentations of Nezahualcóyotl: Nahuatl Poems by Nezahualcóyotl 4.09 avg rating — 141 ratings score: 95, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
7		Best Literary Translations 2025 by Noh Anothai (Editor) 4.07 avg rating — 14 ratings score: 94, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
8		The Shadow of Words by Ana Blandiana really liked it 4.00 avg rating — 4 ratings score: 93, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
9		Hair on Fire: Afghan Women Poets (Calico Series, 12) by Sarah Coolidge (Editor) 4.49 avg rating — 35 ratings score: 92, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

9 books · 1 voter · list created April 3rd, 2025 by WNWL (votes) .

Tags: literature-in-translation, new-releases, poetry, translated-poetry, what-s-new-in-world-literature, world-literature

Like

Lists are re-scored approximately every 5 minutes.

People Who Voted On This List (1)

WNWL 13 books
3 friends

Post a comment »
Comments

No comments have been added yet.

post a comment »

Related News

The New November Books Goodreads Editors Can't Wait to Read

Here at Goodreads World Headquarters, we sort through a lot of books each month. Our monthly Readers' Most Anticipated Books feature is exactly...

Anyone can add books to this list.

Saving
My Votes

vote now

Friends Votes

get your friends to vote