Books about Translating and Translators (20 books)

Discover new books on Goodreads

Meet your next favorite book

Listopia > Books about Translating and Translators

Books dealing with translating foreign texts, translators, and translation work.

flag

1	Translating Books at Home: Using Your Language Skills For Fun and Profit by Melchiore V. Buscemi really liked it 4.00 avg rating — 3 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
1	Tatiana (Arkady Renko, #8) by Martin Cruz Smith 3.79 avg rating — 5,855 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
1	La ciudad del saber : Toledo s. XII by Aniceto Nuñez García 0.00 avg rating — 0 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
1	Mouse or Rat?: Translation as Negotiation by Umberto Eco 3.81 avg rating — 468 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
1	And The Word Came With Power by Joanne Shetler 4.36 avg rating — 1,777 ratings score: 100, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
6	The Code Book: The Science of Secrecy from Ancient Egypt to Quantum Cryptography by Simon Singh 4.30 avg rating — 29,601 ratings score: 99, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
6	Is That a Fish in Your Ear? The Amazing Adventure of Translation by David Bellos 3.77 avg rating — 2,837 ratings score: 99, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
6	Jungle Jewels & Jaguars: Living with the Amueshas Translating God's Word by Martha Duff Tripp 4.06 avg rating — 17 ratings score: 99, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
9	The Keys of Egypt: The Race to Crack the Hieroglyph Code by Lesley Adkins 4.01 avg rating — 449 ratings score: 98, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
9	Translating for the European Union Institutions by Emma Wagner 3.78 avg rating — 9 ratings score: 98, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
9	In Other Words by Jhumpa Lahiri 3.74 avg rating — 16,202 ratings score: 98, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
12	Experiences in translation by Umberto Eco 4.01 avg rating — 1,303 ratings score: 97, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
12	Omnilingual by H. Beam Piper 3.69 avg rating — 677 ratings score: 97, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
14	The Face of Water: A Translator on Beauty and Meaning in the Bible by Sarah Ruden 3.78 avg rating — 207 ratings score: 96, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
15	Violent Phenomena: 21 Essays on Translation by Kavita Bhanot (Editor) 4.53 avg rating — 114 ratings score: 95, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
16	Essays Two by Lydia Davis 4.24 avg rating — 223 ratings score: 94, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
17	The Craft of Translation by John Biguenet 3.61 avg rating — 84 ratings score: 93, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
18	Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida by Rainer Schulte (Editor) 4.02 avg rating — 162 ratings score: 92, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
19	The Centre by Ayesha Manazir Siddiqi 3.37 avg rating — 19,783 ratings score: 91, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
20	Dancing On Ropes by Anna Aslanyan 3.47 avg rating — 161 ratings score: 90, and 1 person voted	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars