Lou Ann
Lou Ann asked Tana French:

The Detective Moran character is so 'real', is he based on a person in your life?

Tana French Thank you! No, I don't base characters on real people. It's too limiting: if I did that, I'd be stuck with what the real person would actually say and do and feel, and that might not match the needs of the book.

I do occasionally steal a line I've overheard in passing, though. My husband once told me about hearing one kid call another 'yeh bleedin' golf ball', and that was way too brilliant to waste. I stole it for Faithful Place.

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more