UK asked Joyce Bergvelt:

Dear Ms Bergvelt, I am VERY interested in the book you have recently written- something I found out about by chance... Does it have a version in Mandarin or English at all?! and, where could I get a copy here in the UK? Thank you and hope to hear from you soon. (I do not like Kindle versions... which is the only one i could see on Amazon.co.uk)

Joyce Bergvelt Hi UK,
Further to my e-mail I wrote to you a year ago, I'm very happy to tell you that the English edition of my book on the Dutch in Formosa will be published by Camphor Press in 2018. It's being edited as we speak! The title has yet to be determined. I'll try and keep you posted! It will be available in the UK.
Best regards!

Hello 'UK',
So far it has only been published in Dutch - it was released in October. However, I originally wrote it English, but discovered I had a better chance of getting it published in Holland with a translated version. So I translated it into Dutch. I really do hope that it will be published in English soon. It's there - ready to be edited...
The Dutch version has been well-received so far - it has had one very good review by one critic. Hoping for more. Of course I would be delighted if it were translated into Mandarin. I do speak the language, but it's not good enough to translate my book!
Best regards,
Joyce

flag