“You're one of those who has to tune the world out and focus on one thing at a time. We have a word for that down here, women like you. Insiwa. Inside one. It means you live inside your head and to step out of it hurts like a caning.”