“medical knowledges tend to express bodies in terms of what they can’t do, and media representations often value bodies in ways that overlook their uniqueness”