“If the DNA sequence is an instruction manual that explains how to make a whole organism from a fertilized zygote, then epigenetic information is a highlighted and annotated version of the text. Some molecular “colours” denote the parts of the text that need to be read most carefully, and others mark parts that can be ignored.”