“Avoid powerless words like can’t, shouldn’t, or oughtn’t that signal deprivation, loss of control, and even helplessness”