“What Applebee’s was proposing was like Rick Bayless’s endorsement of a line of chicken sandwiches for Burger King”