“Inclusive education principles advocate for learning environments that embrace and celebrate diversity and foster a sense of belonging and equity among all students.”