“Spelling is a way to make words safe, at least for now, until another technology appears to soften attacks launched from the mouth.”