“Smoky himself mostly inherited the Barnable anonymity, and only a streak of his mother’s concreteness: an actual streak it seemed to those who knew him, a streak of presence surrounded by a dim glow of absence.”