“he moved neither forward nor backward in time, but merely endured variations of the same day over and over. Maybe he was the one trapped underwater, under a Plexiglas floor, while the world moved on, men and women checking in and out of rooms, lugging overstuffed suitcases, the soles of their shoes passing lightly above him.”