“she got a reputation for an easy smile and a sharp tongue, and using one to balance the other, she seemed friendly but distant”