“Proceed with caution, but don't be put off. After all, bristles aside, the porcupine is a harmless creature.”