“Adrian's face was the picture of perfect politeness and restraint, meaning something disastrous was about to happen.”