“Was it too much to expect the rest of the world to care about grammar or pay attention to details?”