“و بالنسبة لكثيرين، يصعب تفسير مدى تأثير و قدرة كرة القدم على إهدائنا سر البهجة الخالصة و الحماسة المتقدة، و منح بعضنا قدرًا أفضل لحياته، و تشكيلها لبعضنا الآخر المكان المثالي الذي أمد وجوده بمعنى لم يعثر عليه في مكان آخر.

و حتى في حال الهزيمة، تفتح لحزنك الباب، فيندفع خارجًا من صدرك، لكنه لا ينسى قبل أن يفارقك مودعًا أن يعدك بنظرة معبرة بأنه ربما يعود يومًا... و معه ملامح نصر كروي.

ربما لهذا نطل من شرفات كرة القدم على حكايات الأسى و أيام الثأر، و الرد الذي سيأتي حتمًا على سبيل الترضية.

و لم يكن الهدف غير المحتسب للمنتخب الإنجليزي في مباراته مع نظيره الألماني في مونديال جنوب أفريقيا سوى مثال لما يراه البعض تعويضًا إلهيًا..استغرق تحقيقه نحو نصف قرن.”