“Have you ever given someone a book you enjoyed enormously, with a feeling of envy because they were about to read it for the first time, an experience you could never have again?”