“Relationships must be fostered as far as possible and maintained, and thus a morbid transference can be avoided.”