“To the non-initiate, whose experience of sexuality and bodily pleasure may be distorted by negative cultural conditioning, the introduction of sexuality into a sacred context is often mistakenly misconstrued as the ordinary pursuit of sex for recreation.”