“I see that if you try to fit someone in a box, she might slip through the seams like water and become her own river.”