“110 e-mails in 52 e-mail chains have been determined by the owning agency to contain classified information at the time they were sent or received.”