“The equality of tolerance is not that far from indifference, and very far from the equality of opportunity that LBJ envisioned.”