“Delight is indeed born in the heart. It sometimes also depends on its surroundings.”