“Life - and I don't suppose I'm the first to make this comparison - is a disease: sexually transmitted, and invariably fatal.”