“Mourning was its own kind of music—the sound of so many hearts, of so many breaths, of so many standing together.”