“The purpose of performance communications (and therefore feedback) is to encourage effective future behavior.”